"سنعلمكِ" - Traduction Arabe en Turc

• sana öğreteceğiz
• vereceğiz
• size haber
• haber veririz

Güçlerin bir kez ortaya çıktığında nasıl kullanacağını sana öğreteceğiz.
... إلى أن تظهر جميع هباتكِ سنعلمكِ كيف تستخدمينها

Bir ara vereceğiz kararımızı bir saat içinde size bildireceğiz.
سنأخذ استراحة ، وَ سنعلمكِ بقرارنـا خلال ساعةٍ من الآن

Ailevi sebeplerden dolayı. Size en kısa zamanda haber vereceğiz. Geldiğiniz için teşekkürler.
سنعلمكِ بكل تأكيد، شكراً لزيارتكِ

Aklımızda olsun, eğer bir yerlerde ortaya çıkarsa, size haber veririz.
وضعنا عنه تقريراً، في حالة إن ظهر في أي مكان سنعلمكِ

Bir şey bulduğumuzda size haber veririz. Bakın, ben gidiyorum.
سنعلمكِ عندما نجد شيئاً

Biz de bunu öğrenmeye çalışıyoruz. Bir şey bulduğumuz zaman sana haber veririz.
هذا ما نحاول معرفته سنعلمكِ حالما نكتشف أيّ شيء

- Bulduğumuz anda size haber vereceğiz.
سنعلمكِ حالما نعثر عليهم.

Michael'ı diriltmeye az bir süre kala Prion'u vermen için işaret vereceğiz.
قبل أن نجعل (مايكل) يستعيد وعيه سنعلمكِ بتسليم "البريون"

Bir şey öğrenir öğrenmez haber veririz.
سنعلمكِ بالمستجدات بمجرد أن نعرف المزيد.