"سنغني" - Traduction Arabe en Turc

• söyleyeceğiz
• çalacağız
• söyleyelim
• söylüyoruz

Mutlu bir tanrının tasasız evlatları gibi birlikte şarkı söyleyeceğiz, birlikte gülüp, birlikte sevineceğiz.
نحن سنغني معا نضحك معا، نفرح معا مثل الأطفال السعيدة من سعادة الله

Bence ben ve çocuklar size bir şarkı daha söyleyeceğiz.
أعتقد أني و الفرقة سنغني أغنية أخرى لأجلكم

Bayanlar ve baylar, başlamadan önce gelinin istekte bulunduğu ilâhiyi söyleyeceğiz.
السيدات والسادة قبل أن نبدأ سنغني ترتيلة طلبتها العروس

Biraz yeni şeyler çalacağız.
قائمة تشكيلات جديدة سنغني قليلاً من الاشياء الجديدة

Ayağa kalkalım ve ilahi kitabındaki ilk ilahiyi söyleyelim.
إذا أمكننا الوقوف الآن سنغني الترتيلة رقم واحد من كتاب الترتيلة البهجة للعالم

Yine şarkı mı söylüyoruz?
هل سنغني مرة أخري؟

Şimdi, dün bestelediğimiz bir şarkıyı söyleyeceğiz. Tanrım!
سنغني أغنية ألفنا كلماتها و وضعنا لحنها بالأمس

Oh, evet söyleriz. söyleyeceğiz. Sizin için söyleyeceğiz.
نعم, نحن نغني, سوف نغني سنغني له, اليس كذلك يا فتية؟

Sonra şarkı söyleyeceğiz. Benim sevdiğim, seçtiğim şarkıları.
سنغني ذات الأغاني مراراً وتكراراً وغالباً ستكون الأغاني المفضلة

Biraz su getireceğim. onun sevdiği şarkıyı söyleyeceğiz!
أنا سوف أحضر بعض الماء و سنغني لها أغنيتها المفضلة

Ondan sonra değerli gezegeniniz hakkında bu şarkıyı söyleyeceğiz
و بعد ذلك، سنغني هذه الأغنية عن كوكبكم الغالي

Hem bahse girerim bunu hatırlayacaksın çünkü bu konuda bir şarkı söyleyeceğiz.
وأراهن انه يمكنك تذكر هذا لأننا سنغني اغنية حول ذلك

Gerçekten bir sürü insanın karsısında şarkı mı söyleyeceğiz?
هل حقا سنغني أمام حشد كبير من الناس؟

Teşekkürler, Evet, bir kere daha çalacağız
شكرا لكم, نعم سنغني أغنية أخرى

Böylece onu bulmak için Jingle Bell'i çalacağız.
لذا سنغني أغنية الأجراس تجلجل لنجدها

Konser falan değil. Sadece iki parça çalacağız.
ليست كذلك نحن فقط سنغني أغنيتين

Çünkü dolunay yükseldiğinde hepimiz şarkı söyleyelim
لان الفمر عندما يكون بدرا سنغني جميعا

Hüzünlü bir şarkı söyleyelim, ağlayalım, kendini daha iyi hissedeceksindir.
سنغني أغنية حزينة، سنبكي، وسنشعر بتحسن.

Bu melodiyi kalbimizde söylüyoruz.
"سنغني النغم الذي بقلوبنا"

Evet, ne söylüyoruz, Johnny?
ماذا سنغني يا (جوني)؟