"سنفعل شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• bir şeyler yaparız
• şeyler yapacağız
• şey yapacağız

Bakın, şehre gidip bilemiyorum, bir şeyler yaparız.
سنذهب إلى البلدة, لا أعلم سنفعل شيئاً ما

Sorun değil. Haftaya döndüğünde bir şeyler yaparız.
لا عليك، سنفعل شيئاً حين عودتك الأسبوع القادم.

Geri döndüğün zaman ikimiz bir şeyler yaparız, sadece sen ve ben.
عندما تعود، سنفعل شيئاً سويا فقط أنت وأنا

Kadında pankreas kanseri var. Bir şeyler yapacağız.
‫المرأة مصابة بسرطان البنكرياس، ‫إننا سنفعل شيئاً

Yani, ne zaman kendimiz için bir şeyler yapacağız?
أعني، متى سنفعل شيئاً لصالحنا؟

Bugün klasik bir şey yapacağız. Haydi, adımlarına dikkat et. Bugün klasik bir şey yapacağız.
سنفعل شيئاً قديماً من المدرسة الآن تعالي، راقب خطوتك

Sadece beş dakika, sonra da eğlenceli bir şeyler yaparız.
خمس دقائق فقط ثم بعدها سنفعل شيئاً ممتعاً.

Muhtemelen hayır, geri döndüğümde onun için bir şeyler yaparız, tamam mı?
ربما لا سنفعل شيئاً عندما أعود

O kalın kafalılar için de bir şeyler yaparız sonra.
سنفعل شيئاً لأجل اولئك الحمقى لاحقاً

- Tabii. Gelecek hafta bir şeyler yaparız.
-طبعاً، سنفعل شيئاً الإسبوع القادم

Bu akşam bir şeyler yaparız sanıyordum.
ظننتُ أننا سنفعل شيئاً الليلة

Doğum gününde bir şeyler yaparız.
سنفعل شيئاً ما في يوم ميلادك

Bebeğim açlıktan ölüyor ve bu konuda bir şeyler yapacağız.
طفلتي جائعة و سنفعل شيئاً حيال هذا

İşte şimdi ailen için bir şeyler yapacağız.
والآن سنفعل شيئاً بخصوص عائلتك

Tamam, bu hafta birlikte bir şeyler yapacağız.
حسناً، سنفعل شيئاً سوياً هذا الأسبوع

Hayır, başka bir şey yapacağız.
كلا، سنفعل شيئاً آخر