"سنقيم" - Traduction Arabe en Turc

• yapacağız
• kalacağız
• kuracağız
• düzenliyoruz
• vereceğiz
• veriyoruz
• yiyeceğiz
• düzenleyeceğiz
• yaparız
• akşam
• yapıyoruz
• verecektik

Bir açık artırma yapacağız ve virüs en yüksek fiyatı verene gidecek.
سنقيم مزاداً وسيذهب الفيروس للعرض الأكبر

Ben ve arkadaşlarım küçük bir öğle arası şöleni yapacağız.
أجل، أنا وصديقاتي سنقيم حفلة بمنتصف النهار

Şu şarkıyı söylemeyi kesmezsen sokağın ortasında bal kabağı çarpıştırmaya gitmek zorunda kalacağız.
إن لم تكفي عن الغناء سنقيم حفلة لقذف القرع هنا في وسط الشارع

Bitişikte kalacağız. Dilkes'lar Westminster'a taşınıyor ve altı ay boyunca yarı kira vereceğiz.
سنقيم قربكم الانتقال سيستغرق ستة اشهر ولدينا ستة اشهر اجار لذا سنكون كلنا

İlk kampı tam okyanusun kıyısına kuracağız.
سنقيم اول معسكراتنا بهذه المنطقة الغنية قرب المحيط

Gelecek cuma, bir parti düzenliyoruz, bir ara uğramak istersin belki.
سنقيم حفلة يوم الجمعة القادم اذا اردت المجيء

Biz Sosyetikleri iyice benzettikten sonra Steve'le ben bir parti vereceğiz, herkes yarılacak.
مهلًا, بعد ان نهزم سوكز شر هزيمة انا وستيف سنقيم حفلًا وسنسرق الجميع

Bugün bir parti veriyoruz. Bardan bir iki fıçı bira ayarlayabilir misin?
طريفة جدًّا، سنقيم حفلًا اليوم، أيمكنك توفير برميلًا أو اثنين لخدمة المشرب؟

Noel arifen kutlu olsun. Restoranda yemek yiyeceğiz.
عشيّة عيد ميلاد مجيدة سنقيم "ليلة مباركة" لاحقًا في المطعم

- Gözyaşı yok mu? - Gidişiniz için size bir veda partisi düzenleyeceğiz.
ألا توجد دموع سنقيم على الفور حفلة توديع

Çadırları kurup kutlama yapacağız.
..وسننصب الخيام هناك ثم سنقيم إحتفالاتنا

Yardımı olur mu bilmem, ama ben ve birkaç öğrenci daha gece mum ışığında anma yapacağız.
لا اعلم اذا كان هذا سيساعد لكن أنا و بعض التلامذة الآخرين سنقيم سهرة على الجنازة على ضوء الشموع

Oh, planlayacağımız çok şey var, elbette, Hartfield benim olduğu kadar sizin de eviniz, düğünü burada yapacağız.
أوه , لدينا الكثير للتخطيط له بالتأكيد فهارتفيلد هو منزلك كما هو منزلي لذلك سنقيم حفل الزفاف هنا

Dinleyin, haftaya Çarşamba yapacak daha önemli bir işiniz yoksa kız kardeşimle birlikte gelenek hâline getirdiğimiz edebiyat toplantısını yapacağız.
أسمع , إن لم يكن لديك شيءٌ تفعله في الأربعاء المقبل أنا وأختي سنقيم جلسة أدبية أنه نوعٌ ما كتقليد لدينا

Gidiyoruz. Ne yapacağımızı bulana dek bir otelde kalacağız.
حسناً سأحجز لنا في فندق و سنقيم هناك الليلة

- Ekip, hangi otelde kalacağız?
أيها الطاقم، ما الفندق الذي سنقيم فيه؟

Ne yaptığımızı anlayana kadar bu gece burada kalacağız.
و سنقيم هناك الليلة حتى نعرف ماذا سنفعل

Oraya geçici bir operasyon merkezi kuracağız ki durumu takip edebilelim.
سنقيم مركز عمليات مؤقت هناك، وسنكون قادرين على مراقبة الوضع

Annenin 50. yaş gününü yeterince askıya aldığımıza karar verdim bu yüzden ona küçük bir sürpriz parti düzenliyoruz.
قررت أننا أجلنا عيد ميلاد أمك الـ50 كثيرًا جدًا لذا، سنقيم لها حفلة مفاجأة صغيرة غدًا

Ama dairede bir Noel partisi vereceğiz ve sen de geliyorsun.
نحن سنقيم حفلة عيد الميلاد هذه في الشقة و انت آتٍ.

Yani demek oluyor ki dünyanın ilk "unplugged" partisini veriyoruz.
يصادف أننا سنقيم أكبر حفلة بدون أجهزة اتصال في العالم

Kocaman bir ziyaret olacak ve tüm yumurtaları yiyeceğiz.
سنقيم وليمة كبيرة وسنأكل كل البيض

Personelin moralini arttırmak için bir konser düzenleyeceğiz.
سنقيم الحفلات الموسيقية لرفع معنويات الرجال.

Madem burada çalışıyorsunuz, tüm töreni size 40 dolara yaparız.
بما أنّك تعمل هنا سنقيم المراسيم مقابل 40 دولاراً تقريباً

Bir anda oldu. akşam görüşürüz.
, لقد مضى وقت طويل على احتفالنا سنقيم الحفلة الليلة

Bu geceden itibaren, satıcılar arasında küçük bir yarışma yapıyoruz.
بدءاً من الليلة سنقيم مسابقة مبيعات بسيطة.

Ambarda Chloe'ye sürpriz parti verecektik, hatırlamadın mı?
سنقيم حفله مفاجئه في حظيرتك بمناسبة عيد ميلاد كلوي أتذكر