| - Ölmüş! Hepimiz öleceğiz! - Şunu söylemeyi kes! | Open Subtitles | لقد مات وكلنّا سنموتُ أيضاً توقف عن هذا |
| -O öldü! Hepimiz öleceğiz! -Şunu kes artık! | Open Subtitles | لقد مات وكلنّا سنموتُ أيضاً توقف عن هذا |
| Ne oluyor be? ! Eğer bu köprüden çıkmazsak hepimiz öleceğiz, şimdi! | Open Subtitles | سنموتُ جميعاً، إذا لم نخرج حالاً من هذا الجسر! |
| Hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | مـاتت .بـل سنموتُ جميعاً |
| - Atlamazsak kesin öleceğiz. | Open Subtitles | سنموتُ إذا لم نقفز. |
| Hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | سنموتُ جميعاً |
| Burada öleceğiz. | Open Subtitles | . سنموتُ هُنا |
| Hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | سنموتُ جميعًا. |
| Hepimiz öleceğiz! | Open Subtitles | سنموتُ جميعاً! |
| Hepimiz öleceğiz! | Open Subtitles | سنموتُ جميعاً! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 