| Kalacak bir yerimiz, başımızın üstünde bir çatı yanan bir ateşimiz olmazsa, hepimiz zelil oluruz. | Open Subtitles | إن لمْ يكُن لدينا مكان لنعيش به، سقف فوق رؤوسنا، ولا نار لنوقدها لتدفئنا، سنهلك جميعًا. |
| Fakat bu gidişle savaşmamıza fırsat kalmadan öleceğiz hepimiz! | Open Subtitles | ولكن على هذا المنوال... سنهلك جميعًا حتى قبل أن نخوض قتالًا. |
| Aksi takdirde hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | وإلا سنهلك جميعًا |
| Bu operasyonu yapacak olurlarsa, hepimiz öleceğiz zaten. | Open Subtitles | آرون)، إذا تمت هذه العملية، سنهلك جميعًا) |
| hepimiz mahvoluruz. | Open Subtitles | هكذا سنهلك جميعًا. |
| Burada hepimiz ölüme mahkûmuz. | Open Subtitles | سنهلك جميعًا هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 