"سنوات في السجن" - Traduction Arabe en Turc

• yıl hapis
• yıI hapis
• yıllık hapisten
• yıl mı
• yıldır hapiste
• yılını hapishanede

Kitap yasaklandı ve yazarı 5 yıl hapis yattı.
وحظر هذا الكتاب، وأمضت خمس سنوات في السجن.

Eğer seni görürlerse on yıl hapis yersin git artık.
ستمضي 10 سنوات في السجن إذا شوهدت معي فلذا إذهب من هنا بحق الله

Yüce İsa, 40 dolar için 8 yıI hapis.
ياإلهي! ثمان سنوات في السجن من أجل 40 دولار.

Satmışım anasını. 8 yıI hapis.
مالفرق، سوف أقضى ثمان سنوات في السجن.

6 yıllık hapisten sonra onun bildiği tek yer burası.
بعد ست سنوات في السجن هذا المكان الوحيد المألوف لديه. ذلك مهم.

Onların dünyasında öten insanlar birkaç yıllık hapisten paçayı sıyırsa da sonsuza dek yok olur gider.
الرجال الذين يشون في عالمهم قد يتفادون بضع سنوات في السجن لكن مصيرهم الهلاك

Çocuk hapishanesinde dört beş yıl mı?
أربع أو خمس سنوات في السجن

Üç yıldır hapiste olması ve patronuyla yatması da cabası.
والتي أمضت ثلاث سنوات في السجن ومؤخرا ضاجعت رئيسها

Üç yılını hapishanede geçirmeden önce kimin için çalıştığını biliyor musun?
من الذي كان يعمل لصالحه و كان يقضي ثلاث سنوات في السجن ؟

Senin için 4 yıl hapis yatmış ve yeni çıkmış birine yalan söyleyemezsin, anlarsın.
لاتستطيع أن تكذب على شخص قد قضى أربع سنوات في السجن

Pek cazip değil, ama bu yüzden 10 Bin Dolar para 5 yıl hapis cezası alırlar.
انها ليست مثيرة ,ولكن تصيب الأسنان وخمس سنوات في السجن و 10,000 دولار

En az 1250 yıl hapis cezası 2.5 Milyon para cezası.
هذا هو الحد الأدنى من 1,250 سنوات في السجن ونصف مليون دولار من الغرامات

5 yıl hapis cezası ve $10.000 para cezasına hükmedildi.
'وحكم عليه بالسجن لخمس سنوات في السجن وغرامة قدرها 10،000 دولار.

Hapishanede beş yıl mı hem de...
خمس سنوات في السجن لأجل...

Dört yılını hapishanede geçirmişsin.
قضيت أربع سنوات في السجن