"سنينَ" - Traduction Arabe en Turc

    • yıl
        
    • yıllar
        
    6 yıl içerisinde 4 tane restoranda çalışmış. Open Subtitles أجل لقد أدارَ هذا الرجلُ أربعة مطاعمٍ خلالَ الـ ٦ سنينَ المنصرمة
    Davis Lompoc'da yedi yıl yaptım. Open Subtitles لقد قضى "دايفيس" سبع سنينَ في " لومباك "
    On yıl önce. Atıcı oldu, o atış almak asla Open Subtitles منذُ عشرِ سنينَ مضت - لذا فقد علمتِ بأنَّه إن كانت كينزي -
    Beyaz delik teknolojisinde araştırma yapmak yıllar önce Galaktik Otoritesi tarafından yasaklandı. Open Subtitles البحث بتقنيّة الثقب الأبيض حُظِر من قبل السلطات المجرّيّة مذ سنينَ عديدات
    yıllar önce limanda bir yangın çıktı. Open Subtitles قبلَ عدةِ سنينَ كانت هناكَ نار في ساحة القواربِ
    Hayır, beni orada 10 yıl da tutsalar bir şey değişmez. Open Subtitles عشرة سنينَ ولن يغير ذلكَـ فيني شيئاً
    Okul beş yıl önce kapanmış. Open Subtitles لقد تم إغلاقُ المدرسةِ منذُ (٥) سنينَ مضت
    4 yıl birbirilerinden ayrı kalmışlar. Open Subtitles وقضيا "٤" سنينَ من الفراق
    Babam bana büyünün yıllar önce öldüğünü öğretti. Open Subtitles علّمني أبي أن السحر اندثر منذ سنينَ.
    Bu yıllar önceydi. Open Subtitles هذا كان منذُ سنينَ مضت.
    Tıpkı yıllar önce Saroya'ya yaptığım gibi. Open Subtitles تماماً مثلما فعلت ل(سارويا) بضع سنينَ مضت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus