"سواغر" - Traduction Arabe en Turc

• Swagger

Swagger'i Spokane'da elinden kaçıran adam olmalısın.
يجب أن يكون الرجل الذي خسر سواغر في سبوكان.

Avrupa, Boeblingen, Almanya Donanma Kuvvetlerinin Komutanlığı adına, Podyuma Topçu Çavuş Bob Lee Swagger'ı davet ediyorum.
نيابة قائد أسطول القوّات البحريّة ، لأوروبا بوبلينغين ، بألمانيا فإنّنا ندعو للمنصّة الرقيب بوب لي سواغر.

Şanslıydın, en başta Bob Lee Swagger... senin hemen önündeki arabaya bindi.
لقد حالفكِ الحظ بدءً مع بوب لي سواغر هابطاً من سيارة و إذاً به يقابلكِ.

Julie Swagger'ı 90 dakika içinde uçağa bindirebilirim.
يمكنني التواصل مع جولي سواغر بعد تسعون دقيقة.

Senin saçmalıklarınla uğraşamam, Swagger.
لا يمكنني التعامل مع سخافتكَ ، يا سواغر.

Bay Swagger, Birleşik Devletler Başkan'ına suikast girişiminizde yalnız mı hareket ediyordunuz?
سيد (سواغر)، هل كنتَ تعمل بمفردك عندما حاولت إغتيال رئيس الولايات المتحدة؟

Öncesinde, Bob Lee Swagger ile Afganistan'da üç farklı görevde bulundu.
قبل ذلك، خدم ثلاث جولات (في أفغانستان مع (بوب لي سواغر

Ama ne bulursan bul, karısına Swagger ile yüz yüze görüşmek istediğini söyle.
ولكن بغض النظر عمّ تعثرين عليه قُولي للزوجة أنكِ تودين مقابلة (سواغر) شخصيًا

- Bayan Swagger... havalimanının hala kapalı olduğunu söylemek zorundayım.
-السيّدة سواغر يؤسفنيّ إخباركِ أن المطار مزال مغلقاً.

Burada yetkimiz yok Swagger.
ليس لدينا أيُّ سلطة هُنا ، يا سواغر.

İsmim Bob Lee Swagger. Başkan'ı ben öldürmedim!
اسمي (بوب لي سواغر) وأنا لم أغتال الرئيس

Swagger'i getirmen bazı ipleri sana vermiş olabilir o ipi boğazına sarmadığından emin ol.
القبض على (سواغر) جلب لكِ بعض الصلاحيات تأكدِ ألا تسيئين إستخدامهم

Onursuz denizci keskin nişancı Bob Lee Swagger federal hapishaneye bugün nakledildi.
القناص المُسرح من البحرية (بوب لي سواغر) وصل اليوم إلى سجن فدرالي حيث يواجه سلسلة من الاتهامات

Swagger üçüncü kattan düştü ve yaşıyor.
(سواغر) نجا من سقوط على إرتفاع ثلاثة طوابق

Swagger'i koruyucu gözaltından çıkmalı ve kalabalığa karışmalı.
يجب أن يتم إخراج (سواغر) من الحبس الوقائي ليوضع مع الباقون هناك

Bob Lee Swagger hakkında bize ne söyleyebilirsiniz?
هل يُمكنك أن تخبرنا أيّ شيء بشأن (بوب لي سواغر)؟

Bana Alex diyebilirsin, sen de Bob Lee Swagger'sin.
بوسعك أن تدعوني (أليكس) يا (بوب لي سواغر)

Ölü gardiyan demek Swagger'i gören her polis sıkacak demektir.
حارس سجن ميت يُعني أنه أيّ شرطي سيقتل (سواغر) فور رؤيته

Swagger'in nereye gideceğini eşi bilir.
لو هناك أحد يعرف بوجهة (سواغر) فهي زوجتة

Swagger korumalı gözetimden çıkarılmalı ve genel koğuşlara konmalı.
يتعيّن إخراج (سواغر) من الحبس الوقائي ليوضع مع الباقيين