"سوداء في" - Traduction Arabe en Turc

• yaşlarındaki siyah
• siyahi
• kara bir

50 yaşlarındaki siyah hatun mu?
مرأة سوداء في الخمسينيات؟

2012 yılında siyahi bir kadın doğum sırasında beyaz bir kadına göre 10 kat fazla ölme tehlikesiyle karşı karşıya kaldı.
امرأة ذات بشرة سوداء في سنة 2012 واجهت خطر الوفاة أكثر من 10 مرّات عند الولادة مقارنة بامرأة ذات بشرة بيضاء.

Amerika'nın ilk siyahi klasik müzik piyanisti, olmak için çalıştım ve kafamdaki tek şey buydu.
درستُ من أجل أن أصبح أول عازفة بيانو سوداء في أمريكا متخصصة في الموسيقى الكلاسيكية. وذاك كان كل ما يشغل تفكيري.

Görünüşe bakılırsa, askerliğim, CV'im anca kara bir boşlukmuş.
على ما يبدو خدمتي العسكرية , حسنا , انها مجرد علامة سوداء في سيرتي الذاتيه

- Sicilim üzerinde kara bir leke, geleceğim,...
-هيلين -نقطة سوداء في تاريخي و يشطب على مستقبلي...

Böylelikle olivia Pope, beyazların domine ettiği bir dünyada siyahi bir kadın olarak eşsiz bir konuma geldi.
إذا أوليفيا بوب في موقف فريد من كونها امرأة سوداء في عالم يسيطر عليه الرجال البيض

Zaten bu dünyada siyahi kadın olmak yeterince zor.
إنها صعبة بما يكفي بسبب كونك امرأة سوداء في هذا العالم.

Bu olay Princefield tarihinde kara bir sayfa, ancak ben eminim ki bu sayfayı geride bırakacağız.
إنها نقطة سوداء في (تاريخ (البرينس فيلد ولكننا على ثقة أنه بامكاننا أن نطوي تلك الصفحة