"سوفيتى" - Traduction Arabe en Turc

• Sovyet

Her Sovyet vatandaşı kendini ortak bir mücadelenin bir parçası olarak hissediyordu.
كل مواطن سوفيتى شعُر أنه جزء من كفاح مشترك

15.000 Sovyet savaş esiri... 21.000 Çingene, 70.000 Polonyalı siyasi mahkum ve en az 200.000'i çocuk olmak üzere 1.000.000 Yahudi öldürüldü.
و 15 ألف أسير حرب سوفيتى و 21 ألف غجري و70 ألف سجين سياسي بولندي

Sovyet işgalinin başlamasından sonraki haftalarda Almanlar, 3 milyon Sovyet vatandaşını esir aldı.
بعد أسابيع من إحتلالهم الإتحاد السوفيتي أخذ الألمان 3 مليون سجين سوفيتى

Wehrmacht'a gelince, O da, açliktan ölmek ya da Almanlarin yaninda savasmaktan baska seçenegi olmayan, bir milyon gibi yüksek sayida Sovyet mahkûmunu askere alacaktir.
اما القوات الالمانيه فقد جندت مليون سجين سوفيتى لم يملكوا خيارا اخر كان امامهم اما الموت جوعا او المحاربه مع الالمان

Sovyet bir albayla kavgaya tutuşurum falan diye yastığımın altına tereyağı bıçağı koyup uyurdum.
كنت أنام وتحت رأسى عشره سكاكين تحسباً أن أقاتل ضابط سوفيتى

1941 sonbaharında 10 bin Sovyet savaş esiri, yeni kampın inşaatında çalıştırılmak üzere Auschwitz-Birkenau'ya getirilmişti.
في خريف 1941 وصل 10 ألآف أسير حرب سوفيتى للبدء فى بناء المعسكر الجديد " آوشفيتس

Fayed'i eski bir Sovyet subayıyla nükleer silahların saklandığı yerler konusunda görüşmesi için görevlendirdim.
سيراقبونه لقد أرسلت (فايد) للتفاوض مع لواء سوفيتى سابق بخصوص مخابىء الأسلحة النووية