| Oğlunu getireceğim, evine getireceğim, bundan eminim. | Open Subtitles | سوف أحضر لك ابنك ، سأحضره إلى البيت ، بالتأكيد سوف أفعل ذلك |
| Bu da anahtarınız. Çantalarınızı birazdan getireceğim. | Open Subtitles | ها هو مفتاحك ، سوف أحضر لك حقيبتك بعد دقيقة |
| Tamam, gazetenizi getireceğim. | Open Subtitles | حسناً ، سوف أحضر لك جريدتك ، سوف أحضر لك جريدتك |
| Orada yazabilirsin. Sana kahve getiririm. | Open Subtitles | يمكنك الكتابة سوف أحضر لك القهوة |
| Bir dahaki sefere getiririm... | Open Subtitles | ..سوف أحضر لك منها بالمره المقبله أنا |
| Ne olur ne olmaz diye, bir dahaki sefere başka bir tane daha getireceğim. | Open Subtitles | سوف أحضر لك غيره في المرة القادمة احتياطاً |
| Yakında sana elimdekileri getireceğim, alırsın almazsın, sana kalmış. | Open Subtitles | سوف أحضر لك ما لدي في القريب إما تأخذه أو لا |
| Gitmeliyim ama... Sana sıradışı kazanmaları getireceğim ve bunları tartışacağız. | Open Subtitles | سوف أحضر لك بعض الإنتصارات الغريبة و سنتناقش |
| Yarın pasta getireceğim. İster misin? | Open Subtitles | سوف أحضر لك كعكة غدا , هل تريديها ؟ |
| Koloni dönemi Williamsburg'dan bir tişört getireceğim. | Open Subtitles | " سوف أحضر لك قميض جميل لـ " مستعمرة ويليامزبيرغ |
| Pekâlâ, gidip sana limon getireceğim. | Open Subtitles | حسناً, سوف أحضر لك ليمونة آخرى |
| Komiser yardımcısını getireceğim! | Open Subtitles | . سوف أحضر لك المفوض المساعد |
| Sana avcıyı getireceğim. | Open Subtitles | سوف أحضر لك المُبيدة |
| Sana bir battaniye getireceğim. Bekle. | Open Subtitles | سوف أحضر لك بطانية |
| Sana şeker getireceğim. | Open Subtitles | سوف أحضر لك حلوى |
| Dişlerini sana getireceğim. | Open Subtitles | سوف أحضر لك طقم أسنانك |
| Senin için biraz getiririm... | Open Subtitles | سوف أحضر لك البعض في وقت لاحق |
| Kenny, sana ıslak mendil getiririm. | Open Subtitles | كيني ) , سوف أحضر لك منديل منعش ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 