"سوف أعود إلى" - Traduction Arabe en Turc

    • geri döneceğim
        
    • geri dönüyorum
        
    • 'a dönüp
        
    • geri dönüp
        
    O yüzden galiba baristalığa geri döneceğim. Open Subtitles لذا، أعتقد أنني سوف أعود إلى وظيفتي باريستا
    Tanrıya söz verdim, kendi topraklarıma geri döneceğim. Open Subtitles لقد وعدت الرب أننى سوف أعود إلى بلدى
    Biraz para buldum, Portland'a geri dönüyorum. Open Subtitles لقد حصلت على بعض المال , سوف أعود إلى بورتلاند.
    Bu aptalca. Şimdi kanepeme geri dönüyorum. Open Subtitles هذا غباء , سوف أعود إلى الأريكة
    Houston'a dönüp kendime çeki düzen vereyim. Open Subtitles سوف أعود إلى هيوستن وتبقى نظيفة.
    Karazhan'a dönüp savaşa hazırlanacağım. Open Subtitles سوف أعود إلى Karazhan والاستعداد للمعركة.
    Şey, sanırım ben geri dönüp patron olmaya devam edeceğim. Open Subtitles حسنا ، أعتقد أنني سوف أعود إلى وظيفة القائد
    Oraya geri döneceğim, o Meksikalı bozmasını bulacağım, ve haddini bildireceğim. Open Subtitles ...سوف أعود إلى هناك وسوف اعثر عليه واطعنه
    İzin verirseniz, sarayıma geri döneceğim. Open Subtitles بعد إذنكم ، سوف أعود إلى القصر
    Şimdi,bir sakıncası yoksa, gemiye geri döneceğim. Open Subtitles سوف أعود إلى السفينة لو سمحتم لي بذلك
    Ben...geri döneceğim. Open Subtitles سوف أعود إلى هنا
    Üsse geri döneceğim. Open Subtitles سوف أعود إلى المحطة
    Liseye geri dönüyorum Ned! Open Subtitles سوف أعود إلى المدرسة الثانوية ، نيد
    Chicago'ya geri dönüyorum. Open Subtitles سوف أعود إلى شيكاغو
    Otelime geri dönüyorum. Open Subtitles سوف أعود إلى فندقي الآن
    Otelime geri dönüyorum. Lütfen, sadece birkaç kostüm daha... Open Subtitles سوف أعود إلى فندقي الآن
    İşe geri dönüyorum. Open Subtitles سوف أعود إلى العمل
    Karazhan'a dönüp savaş için hazırlanayım. Open Subtitles سوف أعود إلى Karazhan والاستعداد للمعركة.
    Okula geri dönüp meslek terapisti olacağım. Open Subtitles سوف أعود إلى الجامعة وأصبح معالج نفساني.
    Bunu yaparsan, Sabâ topraklarına geri dönüp sahte tanrıları yıkacağım. Open Subtitles افعل ذلك و سوف أعود إلى أرض "سبأ " و احطم جميع الآلهة المزيفة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus