"سوف اخذ" - Traduction Arabe en Turc

• alacağım
• alırım
• alıp
• alayım
• alıyorum
• deneyeceğim

Bu noktada, birkaç dakikanızı alacağım. Burada gördüğünüz şey --
شارليز ليمب : في هذه النقطة .. سوف اخذ بضع لحظات .. ان ما ترونه هنا

Pekala, ben sadece şu IOUsları alacağım ve pembe slipleri, ve siz bana dışarıda nakit ödeyebilirsiniz ve ben sizi üs de tekrar görürüm.
حسنا سوف اخذ هذه الاشياء وورقة اللعب ونتقابل بعد ذلك عندما تعودون للمعسكر

Dert etme, paranın yarısını geri alabilirsin ben de odayı alırım.
لا تقلقي يمكنك الحصول عن نصفك المال وانا سوف اخذ الغرفه

Öğlen ve yatmadan önce birer doz alırım.
سوف اخذ جرعة قبل الغداء ,ومرة اخري قبل النوم.

Bu lanet olasıca şeyi alıp pencereden atacağım.
سوف اخذ هذا الشيء اللعين و ارميه عبر النافذة

Ben doğudan diye cevap verecektim ama yeşili alayım bari. Merhaba baba.
اه,كنت اعتقد الاسيويات, ولكني سوف اخذ الخضراء اهلا, ابي

Bunu düğünüm için bir özür olarak alıyorum.
انا سوف اخذ ذلك كإعتذار . لزفافي كذلك تعرفين ؟

Ne diyeceğim, şansımı deneyeceğim.
انت تعلم ماذا؟ انا سوف اخذ فرصى.

O lanet şişeyi alacağım ve caddenin ortasına fırlatacağım, şimdi.
سوف اخذ هذا الزجاجة اللعينة وأرميها عبر الشارع

Bu yatağı ben alacağım, çünkü en büyük benim ve ayak bileğim çatlak.
سوف اخذ هذا السرير, لانني الاكبر لان كاحلي انكسر

Tamam, o zaman, Judith'in yanına taşındığı zaman tembelin odasını alacağım.
حسناً,سوف اخذ حجرة المهرج عندما يعود الى جوديث

Karşılık olarak senden en çok değer verdiğin şeyi alacağım.
مقابل ذلك سوف اخذ منك ذلك الشئ الذي تعتز به كثيراً

Fakat o gün gelinceye kadar tüm sevdiklerinden intikamımı alacağım.
لكن حتى هذا اليوم سوف اخذ ثأرى ... من الذين تحبهم

Ben iki kat mönü, kızarmış patates ve gazoz alacağım.
سوف اخذ مقليات مزدوجة وكبيرة مع الصودا

Bir kaç gün izin alırım ve bir yolculuğa çıkarız.
سوف اخذ اجازة عدة ايام ونذهب فى رحلة

- Ben alt tarafı alırım... - Hayır burası.
سوف اخذ الاسفل وانت لا لا لا ,هنا

Çok kibarca. Evet, bir tane daha Everclear ve Gatorade alırım.
مهذب جدا نعم انا سوف اخذ شرابا و نسكر

Şimdi bana paramı ödemezsen, Bu çubuğu alıp... pipine sokacağım.
اذا لم تقم بالدفع الان سوف اخذ هذه العصى الصغيرة وسوف اقوم بحشرها في فتحة قضيبكَ

Her şeyi yavaştan alıp bir arkadaşlık kuracak, sonra onu duygusal boyuta taşıyacak ve sadece ondan sonra bir sonraki aşamaya geçeceğim.
سوف اخذ وقتي معها, من الصداقة, والعاطفية وعندها.. فقط عندها,سوف نذهب الى المستوى التالي

Ben onu alayım. Atla bakalım, dostum.
انا سوف اخذ هذا تمهل قليلا من اجلى ى صديقى.

Tamam. kanıtı ben alıyorum ama açıklaman gereken çok şey var.
سوف اخذ الدليل معي ولكن يجب عليك ان تجاوب على الكثير من الاسئلة

Orada şansımı bir kez daha deneyeceğim.
انا سوف اخذ عامل محترف في المكان