Ben şimdi Tae Gong Shil ile kimbap yemeye gideceğim. | Open Subtitles | سوف اذهب الى محل الكيمباب لاحقا مع تاي غونغ شيل.. |
Ya ben ne yapayım? Babamı görmeye Ta Brezilya'ya gideceğim... | Open Subtitles | انا , سوف اذهب الى اهلي بالبرازيل يالها من مأساه |
Hayır, bazı formaliteler için önce Washington'a gideceğim. | Open Subtitles | لا, فأنا سوف اذهب الى واشنطن للشكليات المعتاده |
Ben Stars'a gideceğim v e bu akşam Yoshikaw a ile buluşacağım. | Open Subtitles | سوف اذهب الى مشوار ثم اقابل مستر يوشيكاوا الليله |
- Uçağın 11'de sanıyordum. - Havalimanına erken gideceğim. | Open Subtitles | كنت اظن ان رحتلك فى الحادية عشر سوف اذهب الى المطار مبكراً |
Uhm, sanırım sadece kızların yanına gideceğim ve konuşacağım. | Open Subtitles | انا اعتقد اننى سوف اذهب الى الفتاة واتكلم |
Banyoya gideceğim, burnumu temizleyeceğim ve bir bardak su içeceğim. | Open Subtitles | سوف اذهب الى الحمام، اغسل انفى واشرب بعض الماء |
Birkaç güne kadar bankaya gideceğim. Her şeyin kesin olması gerekiyor. | Open Subtitles | كارل , سوف اذهب الى البنك خلال ايام لايمكن ان تكون هناك اشياء ليست جاهزة |
Goma'ya gitmiyorum. Kongo Cumhuriyet'ine gideceğim. | Open Subtitles | لن اذهب الى جوما سوف اذهب الى جمهورية الكونغو |
Sonra da astronot olup, aya gideceğim. | Open Subtitles | و بعدها سأكون رائد فضاء و سوف اذهب الى القمر |
Onur Mahkemesi'ne çıkacağım, sonra da buradan gideceğim. | Open Subtitles | انا سوف اذهب الى محكمة الشرف وبعد ذلك سوف اغادر |
Ne yaptığımı biliyorum. Ormana gideceğim. | Open Subtitles | انا اعرف ما الذي اقوم به الان سوف اذهب الى الغابة |
Ateşleyiciye gideceğim ve geri sayımı başlatacağım. İşimizin en kötü yanı, bu sıkıcı strateji konferansları. | Open Subtitles | سوف اذهب الى المفجر وابدء بالعد التنازلي الجزء الاسوء فى خطتنا |
Birazdan şehre gideceğim, gelmek ister misin? | Open Subtitles | انا سوف اذهب الى وسط البلد اذا كنت تريدين الخروج؟ |
Birazdan şehre gideceğim, gelmek ister misin? | Open Subtitles | انا سوف اذهب الى وسط البلد اذا كنت تريدين الخروج؟ |
Şimdi çamaşır odasına gideceğim... ve dizlerimin üstüne çöküp dua edeceğim! | Open Subtitles | أنا سوف اذهب الى غرفة الغسيل وأنا سوف اجلس على ركبتي وأصلي |
Yarın bankaya gideceğim sonra kendi evimizi aramaya başlarız. | Open Subtitles | غدا سوف اذهب الى المصرف وسوف نبحث لمكانا لنا |
gideceğim ve senin için kadeh kaldıracağım ve buradaki işimiz bitecek. | Open Subtitles | سوف اذهب الى هناك و سوف اقول نخباً و سينتهي ما بيننا هنا |
Kore'ye gideceğim. Dwight D. Eisenhower | Open Subtitles | "سوف اذهب الى كوريا" دوايت ايزنهاور ـالرئيس الامريكي في تلك الفترة |
- Sanırım öğleden sonra plaj evine gideceğim. | Open Subtitles | - اعتقد اننى سوف اذهب الى منزل الشاطىء،بعد الظهر |