"سوف تستيقظين" - Traduction Arabe en Turc

• uyanacaksın
• Uyanacağını

Ve belki çok yakın bir zamanda, derin uykundan uyanacaksın.
وربما يوما ما قريباً جداً سوف تستيقظين من نومك الطويل

Bir gün uyandığında güzel bir güne uyanacaksın.
في يوم من الأيام سوف تستيقظين .وتجدين أنه يوم جميل ،الشمس ستكون مشرقة

Pekala, yarın temiz bir başlangıca uyanacaksın.
حسناً, غداً سوف تستيقظين مع سجلاً نظيف.

Sen uyanırsın diye birkaç film almıştım. Uyanasın diye değil. Uyanacağını biliyordum.
عرفت بأنك سوف تستيقظين في حالة اذا ما إستيقظتي في منتصف الليلِ

Uyanasın diye değil. Uyanacağını biliyordum. Gecenin bir yarısında uyanırsın diye.
عرفت بأنك سوف تستيقظين في حالة اذا ما إستيقظتي في منتصف الليلِ

Sabah gülümseyerek uyanacaksın.
سوف تستيقظين مبتسمة في الصباح

Ve ben parmaklarımı şıklattığımda, uyanacaksın.
و عندما اطلق يدى سوف تستيقظين

uyanacaksın.
و انكى سوف تستيقظين

uyanacaksın.
سوف تستيقظين