"سوف تفعلي" - Traduction Arabe en Turc

• yapacaksın

Gereken her şeyi yapacaksın ve bu evi satacaksın.
سوف تفعلي كل ما يتطلبه الامر لبيع هذا المنزل

Yapmak istediğin neyse onu yapacaksın.
انتي سوف تفعلي بالضبط ما تريدي ان تفعليه

Şimdi ne yapacaksın Pampinea?
ماذا سوف تفعلي الان, بامبينا ؟

Ama sen yaşamında büyük bir şey yapacaksın.
لكن أنتِ... سوف تفعلي... شئ ما عظيم بحياتكِ.

Ya bunu yapacaksın ya da anneni diğer tarafa göndereceğim, o zaman oranın ne kadar da derin olduğunu görecek.
سوف تفعلي هذا وإلّا... سأرمي أمّكِ للأسفل ومن ثمَّ سوف ستعرف كَم المسافة للأسفلِ

Ve bu sefer, bedavaya yapacaksın.
و الان سوف تفعلي هذا مجاناً

Ne dersek onu yapacaksın!
سوف تفعلي ما نقوله لك

Ne yapacaksın?
سوف تفعلي ماذا؟

Bunu ne yapacaksın?
ماذا سوف تفعلي حيال هذا ؟

Yapabilirsin, ve yapacaksın.
يمكنك و سوف تفعلي ذلك