"سوف تفقد" - Traduction Arabe en Turc

• kaybedecek

Topraklarının yüzde 40'ını kaybedecek ve çevreleneceklerdi, bu yüzden Batı Şeria'nın gerisine serbest ulaşımı kaybedeceklerdi.
التي سوف تفقد 40 في المئة من أراضيها وتحاصر، لذا فإنها سوف تفقد الوصول الحر الى باقي الضفة الغربية.

Eğer ödemeleri yapamazsan dükkanı kaybedecek ve hiçbir şeysiz kalacaksın.
اذا لم تدفع ما عليك سوف تفقد متجرك ولن تمتلك شيء حينها

Merkezdeki dedektif, ayağını kaybedecek.
المحققة التي تعمل بالمركز سوف تفقد قدمها فهذه العدوى منتشرة بالأرجاء

Audrey'le bağlantılıysan o da parmağını kaybedecek böylece öğrenmiş olacağız, değil mi?
اترين اذا كنتي انت واودري حقاً متصلين حسنا، ثم أنها سوف تفقد واحدا منها ايضاً وعندها سنعرف؟

Çok geride kaldım ve eğer cumaya kadar parayı ödeyemezsem, sırasını kaybedecek.
حتى الآن متأخر عن السداد، إن لم أستطع تدبير المبلغ، يوم الجمعة سوف تفقد مكانها في القائمة.

Er ya da geç insan tarafın çatışmayı kaybedecek.
عاجلا أم آجلا، سوف تفقد الجانب البشري الخاص بك

2. günden işini kaybedecek olman kötü, James.
هل أنت مسوعب ذلك بأنك سوف تفقد عملك في يومك الثاني " جايمس"

En iyi arkadaşınızı kaybedecek ve her gün D'Agostino'dan ağır torbalarla dönecek hiçbir şey için sıranızı bekleyeceksiniz.
وهو بأنك سوف تفقد أفضل أصدقائك ومن ثم ستعود الى منزلك من محل "داغاستينوز" مع أكياس ضخمة كل يوم

Bir ay daha böyle giderse görme yetisini tamamen kaybedecek.
" سوف تفقد بصرها نهائيآ ربما يستمر هذا لمدة شهر أو إلي الأبد "