Ama anlayacaksın. Bir gün, nefesini gerçekten kesecek biriyle tanışacaksın. | Open Subtitles | يوما ما سوف تقابل إحداهم و تأخذ أنفاسك منك بعيدا |
Bir gün, seninle birlikte soğuk duş almaktan hoşlanacak, iyi bir kızla tanışacaksın. | Open Subtitles | يوما ما سوف تقابل الفتاة التي ستتمتع بذاك الحمام البارد معك - سبنسر |
Direnişin lideriyle tanışacaksın, "Meşale" diye tanınan bir adamla. | Open Subtitles | ,سوف تقابل قائد المقاومة .رجل إسمه الشعلة |
Yarın Dr. Marston ile görüşeceksiniz, Raymond'ın durumunu değerlendirecek. | Open Subtitles | سوف تقابل الدكتور مارتسن في الصباح المسؤول عن التقييم النفسي لحالة رايموند |
Yarın saat 9'da İçişleri Bakanı'yla görüşeceksiniz. | Open Subtitles | سوف تقابل وزير الداخلية في الساعة التاسعة غداً |
Müzelere giden o hıyarlardan biriyle tanışacak, Tanrı'nın cezası. | Open Subtitles | سوف تقابل إحدى هؤلاء الحثالة الذين يذهبون للمتحف |
Bedeninde izi görüldükten kısa süre sonra Azrail ile tanışırsın. | Open Subtitles | إذا ظهرت في جسمك، إذًا سوف تقابل ملك الموت قريبًا. |
Catherina ile tanışacaksın. 30 yaşında çok güzel bir kız... | Open Subtitles | "سوف تقابل " كــاترين محاميه جميله في الـ30 من عمرها |
Ve bir gün ummadığın bir anda, gerçekten çok iyi bir kızla tanışacaksın. | Open Subtitles | وفي يوم ما لن تتوقعه سوف تقابل فتاة رائعة |
O kadar fazlasıyla tanışacaksın ki, artık hangisi arkadaşın hangisi sevgilin ayırd edemeyeceksin. | Open Subtitles | الأكثر إثارة والأكثر مرحا وتألقا سوف تقابل العديد منهم وتقع فى حب العديد منهم ولن تعلم حتى نهاية حياتك |
Bir gün sana düzgün davranan bir kızla tanışacaksın. | Open Subtitles | سوف تقابل الفتاة التى ستعاملك جيدا |
Adamlarımla tanışacaksın ve bir gün içerisinde girip çıkacaksın. | Open Subtitles | سوف تقابل رجلي ...و سوف تدخل و تخرج في يوم واحد |
Bir gün sen de çok özel biriyle tanışacaksın. | Open Subtitles | . سوف تقابل شابة مميزة جداً |
Doktor Wally ile görüşeceksiniz. Doktor Surabh tatile çıktı. | Open Subtitles | سوف تقابل الدكتور " ويلي " الدكتور " سوراب " في إجازة |
Bangkok sahillerinde o, hayat arkadaşıyla tanışacak. | Open Subtitles | سوف تقابل شريك حياتها على أحد شواطىء بانكوك |
Birkaç gün sonra Belediye Başkanı'yla tanışacak Letterman'a çıkacak ve adına bir sandviç bile yapılacaktı. | Open Subtitles | ...في الايام القليلة القادمة سوف تقابل رئيس البلدية "تذهب لعرض "ليترمان |
Şey, belki birisi ile tanışırsın. | Open Subtitles | ربما سوف تقابل شخص ما |