| üstesinden geleceğiz ve hayatımıza devam edebileceğiz. | Open Subtitles | , سوف نتخطى هذا و سوف نستطيع المضي قدماً |
| Bunun üstesinden geleceğiz bebeğim. Her zaman geliriz. | Open Subtitles | سوف نتخطى الأمر كما نفعل دائماَ |
| Beraberce bunun üstesinden geleceğiz. | Open Subtitles | سوف نتخطى هذا، معاً |
| Kadınınız sizi teselli etmeye çalışır, "Üzülme bebeğim. atlatacağız. | Open Subtitles | وتحاول الفتاة تعزيتك بالقول عزيزي لا تقلق سوف نتخطى الأمر |
| Bunu ancak birbirimize güvenirsek aşabiliriz Kiera. | Open Subtitles | We're only gonna get through this سوف نتخطى ذلك معاً "لو أننا نثق ببعضنا البعض، "كيرا |
| Diğer her şeyin olduğu gibi Bunun da üstesinden geliriz. | Open Subtitles | سوف نتخطى ذلك كما كل شيء آخر |
| Bunun üstesinden geleceğiz. | Open Subtitles | سوف نتخطى هذا معا |
| Bunun üstesinden geleceğiz değil mi? | Open Subtitles | سوف نتخطى الأمر أليس كذلك ؟ |
| Gabe konusunun üstesinden geleceğiz. | Open Subtitles | ... سوف نتخطى موضوع غيب |
| Millet, bunun üstesinden geleceğiz. | Open Subtitles | يا رفاق , سوف نتخطى هذا . |
| ÜSTESİNDEN GELECEĞİZ | Open Subtitles | "سوف نتخطى الأمر" |
| Bunun üstesinden geleceğiz. | Open Subtitles | سوف نتخطى هذا |
| üstesinden geleceğiz. | Open Subtitles | سوف نتخطى هذا |
| Bunu atlatacağız, tamam mı? | Open Subtitles | سوف نتخطى هذا الأمر يا عزيزتي، حسناً؟ |
| Ama bunu atlatacağız. Sen... | Open Subtitles | ولكن ، سوف نتخطى هذه المحنة .. أنتِ |
| Bunu ancak birbirimize güvenirsek aşabiliriz Kiera. | Open Subtitles | سوف نتخطى ذلك لو وثقنا ببعضنا البعض |
| Bunun da üstesinden geliriz. | Open Subtitles | سوف نتخطى هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 