"سوف نذهب الى" - Traduction Arabe en Turc

• gideceğiz
• gideriz

Sonra başka bir yere gideceğiz. Başka herhangi bir yer.
اذا سوف نذهب الى اي مكان الى اي مكان اخر

Elbette. İşaretimizi gördükleri an gideceğiz.
بالتأكيد سوف نذهب الى ان يستطيعوا ان يروا اشارتنا

Bobby, biz arabaya gidiyoruz. Döndüğümüzde, köprüye gideriz.
بوبى ، اننا ذاهبون الى السيارة ، عندما نعود ، سوف نذهب الى الجسر

Şu yeni açılan lüks kaplıcaya gideriz.
سوف نذهب الى هذا المنتجع الفاخر الذي افتتح للتو

Üçüncü gün, o zamana kadar hâlâ başaramadıysan, bir tane kulübe gideriz, sende karşına çıkan ilk azgın yabancıyı alırsın.
ثم في اليوم الثالث اذا لم يتم كل شيئ على مايرام نحن سوف نذهب الى احد الملاهي وانت فقط تختاري اول غريب تقابليه

Ne yapacağımızı biliyorsun ? Şu partiye gideceğiz ve biraz amcık bulacağız.
بعد ذلك سوف نذهب الى تلك الحفله ونحصل على بعض النساء

Karanlık çökünce şu dağların zirvesine hareket edeceğiz sonra doğuya, şu bölgeye gideceğiz.
عند قدوم الليل سوف نذهب الى قمة هذه الجبال ثم غربا الى هذه المنطقه

Ne gitmesinden bahsediyorsun? Buradan çıkıp daha diskoya gideceğiz.
مالذي تتحدث عنه ، سوف نذهب الى النادي بعد قليل

Hill'le alakalı somut bir şey bulursak Narron'a ve polise aynı gün gideceğiz.
ساعقد معك اتفاق نحصل على اي شئ مؤكد عن هيل سوف نذهب الى الشرطة ثم الى نرون في نفس اليوم

Eve gideceğiz, istediklerimizi alacağız ve geri döneceğiz.
سوف نذهب الى المنزل سوف نحصل على كل ما نريد

Takımdan birkaç arkadaş Çin lokantasına oradan baloya gideceğiz. Sonra da Vijayler'in yazlık evine.
سوف نذهب الى بينى هانا ثم الى شاطىء فية كوخ للاباء

Biz de Goma'daki Josie Bar'ına gideceğiz.
اذن , نحن سوف نذهب الى شبين جوزي في جوما

Britanya'nın gözetim menzili dışında güvenli bir yere gideceğiz.
سوف نذهب الى المنطقة الامنة من البحر بعيد عن مراقبة البريطانين

Çömlekçilik dersine gideceğiz ve hepimiz bir şeyler yapacağız.
سوف نذهب الى حصص صنع الفخار وكلنا سوف نذهب لنصنع شيئا

Bir bara gideriz ve sana bir adam bulurum.
انا امنعك سوف نذهب الى الملهى وسوف اجد لك رجلا مناسبا

Javi, şu işi bitirdikten sonra gideriz yemeğe.
جافي – سوف نذهب الى الغداء بعد أن نقوم بهذه المهمه

Restoran vagonuna gideriz.
بالطبع لا سوف نذهب الى عربة المطعم

Hayır, tuvaletteyiz. Tuvalete gideriz.
نحن فى الحمام سوف نذهب الى الحمام

Remo'nun sürekli bahsedip durduğu şu Meksika lokantasına gideriz.
نعم, اعتقد بأننا سوف نذهب الى منطقة مكسيكيه ريمودائماما يتحدثعن...