"سوف نقتل" - Traduction Arabe en Turc

• öldüreceğiz
• öleceğiz
• geberteceğiz
• öldürürüz

Suikasttan büyücüyü sorumlu tutup, onu da öldüreceğiz.
نحن سوف نقتل ذلك العرّاف، بناءً على ما إقترفه من قتل.

'Beş buçuğa kadar burada olmazsan, karını öldüreceğiz.'
إذا لم تأتى هنا بالساعة الخامسة سوف نقتل زوجتك

Kurtardığın her kişiye karşı, bir milyon kişi öldüreceğiz.
لأجل إنقاذ البشر، سوف نقتل ملايين كثيرة.

- Hepimiz burada öleceğiz. - Farkındayım. Hazır değiller, Storm.
سوف نقتل هنا ستورم انا اعلم ذلك, انهم ليسوا جاهزين

Bizi kendi vatanımızda aşağılamaya kalkan her bir kâfiri geberteceğiz.
سوف نقتل كل وثني يأتي لكي يهيننا على أرضنا

Bu lanet uçaktaki herkesi öldürürüz.
سوف نقتل كل الموجودين على متن هذه الطائرة اللعينة

Çünkü iki saniye içinde bir tabanca daha atmazsan bu kaltağı öldüreceğiz.
لأنك إن لم ترمي المسدس الأخر إلى هنا خلال الثانيتين القادمتين سوف نقتل هذه الحقيرة

- Herkesi öldüreceğiz.
أو سوف نقتل جميع أصدقائك بطريقة او بأخرى

- Kendimize bir Kızılderili öldüreceğiz ya da belki 2 hatta 3..
# سوف نقتل أنفسنا من شرب الخمر # # وربما كوبين أو ثلاثة #

Güzel. çünkü bunu yapmazsanız kızınızı öldüreceğiz.
جيد، لأنك إن لم تفعل سوف نقتل كلبك

O orospuları öldüreceğiz!
سوف نقتل النساء اللائي قتلن أبناءنا

24 Saat içinde tüm rehineleri öldüreceğiz.
سوف نقتل كل الرهائن فى غضون 24 ساعة

Seni içeri tıkan bu kaltağı öldüreceğiz.
نحن سوف نقتل العاهرة التي وضعتك بعيداً

Arkadaşını ve bebeği öldüreceğiz ve sonsuza kadar yaşayacağız.
سوف نقتل صديقك والطفلة وسوف نعيش للأبد

Ama önce bazı adamlarını öldüreceğiz.
لكن في البداية سوف نقتل القليل من رجاله!

Yoksa kızı öldüreceğiz.
نعم، وإلا سوف نقتل الفتاة

Tam gaz gidiyorum. Ulu Tanrım! öleceğiz!
هذا أسرع ما استطيع سوف نقتل سوف نقتل استعد للجري

yoksa ikimizde öleceğiz.
لين " , يجب أن تهدأى" أو سوف نقتل نحن الأثنان

Tanrım yardım et! Hepimiz öleceğiz!
ساعدنا يا الله سوف نقتل جميعا

O kahpe evladını geberteceğiz.
سوف نقتل اولاد الزانيه هؤلاء

O pisliği geberteceğiz!
سوف نقتل ذلك اللعين

Eğer rüzgar bizi yeterince sürüklemezse personeli öldürürüz.
لو أن الرياح لم تدفعنا باتجاهنا سوف نقتل أفراد طاقمنا