| Burada öleceğiz, orası kesin. İçeri girmenin bir yolunu bulacaklar. | Open Subtitles | من المؤكد بأننا سوف نموت هنا ، سيجدون طريقًا للدخول |
| Burada öleceğiz, sen daha önce denizde bulunmamışsın! | Open Subtitles | سوف نموت هنا , يا ضامن السلامة |
| Bunu durduramıyorum. Dolmaya devam ediyor. Burada öleceğiz! | Open Subtitles | لا يمكنني ايقافه انه يمتلا سوف نموت هنا |
| Burada ölüp gideceğiz. | Open Subtitles | لقد فعلتِ، لكن هذا لا يهم لأننا سوف نموت هنا. |
| Burada ölüp gideceğiz! | Open Subtitles | نحن بالفعل سوف نموت هنا |
| Endişeye kapılma mı? Burada öleceğiz, geri zekalı. | Open Subtitles | انت لم تفعل لو اعتمدت عليك سوف نموت هنا |
| bir daha buradan asla çıkamayız, Burada öleceğiz. | Open Subtitles | لن يتسنى لنا أبداً الخروج من هذا المبنى، سوف نموت هنا! |
| Buraya sıkıştık. Burada öleceğiz. | Open Subtitles | نحن عالقون هنا نحن سوف نموت هنا |
| O zaman Burada öleceğiz. | Open Subtitles | إذن، فإننا سوف نموت هنا |
| Biz de Burada öleceğiz, değil mi? | Open Subtitles | سوف نموت هنا ايضاً |
| Flynn, Burada öleceğiz. Bir şey yap! | Open Subtitles | فيلن , سوف نموت هنا افعل شيئا |
| - Burada öleceğiz. | Open Subtitles | ونحن سوف نموت هنا. |
| Burada öleceğiz. | Open Subtitles | سوف نموت هنا |
| Burada öleceğiz. | Open Subtitles | سوف نموت هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 