"سوف يذهبون" - Traduction Arabe en Turc

• gidecekler
• na gittiklerini
• giderler
• gidiyorlar

Hala reddediyorlar. Ama kurul önerisi ne olursa olsun beraber gidecekler.
مازالو يرفضون لكنهم سوف يذهبون أينما يقرر المجلس

Sola gidecekler ve sağa gidecekler.
سوف يذهبون إلى اليسار، وسوف يذهبون إلى اليمين.

Kirk Yaz Sarayı'na gittiklerini söyledi.
لقد قال (كيرك) أنهم سوف يذهبون إلى قصر الصيف

Ve bağlılıklarına olan minnetimizi göstermezsek başka bir yere giderler.
وإذا لم نرهم تقديرنا لإخلاصهم سوف يذهبون لمكان آخر

Karayiplere evlenmeye gidiyorlar bu akşam. Tamam mı?
سوف يذهبون إلى الكاريبيان اللّيلة لكي يتزوّجوا تمام؟

Yarın şehri gezmeye mi gidecekler?
سوف يذهبون لمشاهدة معالم المدينة غداً؟

Bazı çocuklar balodan sonra Nolston'ın yerine gidecekler.
البعض من الرفاق سوف يذهبون إلى حانة "لوستون" بعد الحفلة.

Nereye mi gidecekler?
الى اين سوف يذهبون ؟

Annemle Les yazlığa mı gidecekler?
أمي و (ليس) سوف يذهبون إلى منزل الشاطئ مرة أخرى؟

Dewanpur'a gidecekler.
"سوف يذهبون إلى "ديوانبور

Böyle insanlar Seul'deki avukatlık bürolarına giderler zannediyordum.
أعتقدت أنهم سوف يذهبون الى شركةِ قانون في سؤول.

Bir gün yine antika dükkanına giderler ve bir kupa görürler. Ardından bu kupa hakkında bir şeyler söylemesini isterler mağaza sahibinden.
لذا سوف يذهبون الى المحلات الاثريه ، وسوف ينظرون إلى هذه الكأس، و يقولون ، "احكي لنا عن هذه الكأس"

- Çünkü o zaman cennete giderler.
- لانهم بهذا سوف يذهبون الى الجنة

Avrupa'ya tura gidiyorlar ve bir sene boyunca beraber çalamayacağız.
سوف يذهبون في جوله إلي أوروبا و لن اعزف معهم لمدة سنه

Hayır. Jane'yle Alex'inkiler seks kampına gidiyorlar.
لا, اهل اليكس وجين سوف يذهبون الى مخيم الجنس هذه السنه

Gelecek hafta şehir dışına gidiyorlar ve bizden çocuklara bakmamızı istediler.
هم سوف يذهبون بعيداً بعد أسبوع طلبوا مننا الأعتناء بالأطفال