| Her halükarda Bizi öldürecek. Zaten söylerken de duydum. | Open Subtitles | سوف يقتلنا على أي حال لقد سمعته يقول هذا |
| Oylamalar tamamlanır tamamlanmaz, Bizi öldürecek. | Open Subtitles | سوف يقتلنا ، نعم بمجرّد إنتهاء الإستفتاء الثاني |
| Sadece Japonları öldürüyor olman harika ama Noda Bizi öldürecek. | Open Subtitles | انا سعيد لانك قتل اليابانيين ولكن نودا سوف يقتلنا |
| Kitabı aldığında Hepimizi öldürecek, değil mi? | Open Subtitles | حسناً ، سوف يقتلنا حين يحصل على هذا الكتاب ، أليس كذلك ؟ |
| Hondo Hepimizi öldürecek. Çabuk, araca binin! | Open Subtitles | هوندوا سوف يقتلنا بسرعة , اذهب الى المركبة |
| Romanov'a satmaya çalışırsak, kolayca Bizi öldürür ve alır. | Open Subtitles | واذا حاولنا بيعها الي رومانوف سوف يقتلنا ويأخذها |
| Brain, söylemezsen ikimizi de öldürecek! | Open Subtitles | برين سوف يقتلنا نحن الاثنين اذا لم تخبره عليك ان تخبره |
| Babama söylemezsen ben söyleyeceğim. İtaatsizlik ettiğimiz için Bizi öldürecek. | Open Subtitles | إذا لم تخبر والدنا فسأفعل - سوف يقتلنا لعصيانه - |
| Onun dediğini duydun. O şey Bizi öldürecek. | Open Subtitles | الم تسمع ما قالته هذا الشيء سوف يقتلنا |
| - Eğer çıkarsak Bizi öldürecek. | Open Subtitles | لو خرجنا هناك سوف يقتلنا نحن ؟ |
| Bir şeyler yapmazsam bu ev Bizi öldürecek. | Open Subtitles | اذا لم أفعل شيء, هذا البيت سوف يقتلنا |
| Çekil! Bizi öldürecek! | Open Subtitles | ابتعدى عن الطريق سوف يقتلنا |
| Bizi öldürecek! Yardım edin! | Open Subtitles | سوف يقتلنا ، ساعدوني |
| Amerikalıların yardımıyla onu yakalama konusunda ısrarcı olursanız Hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | إذا كُنت مُصِرّاً على القبض عليه بمساعدة الأمريكان سوف يقتلنا جميعًا |
| O muazzam Avatar gücü ile Hepimizi öldürecek! | Open Subtitles | سوف يقتلنا بقوى الآفاتار الجبارة |
| Hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | سوف يقتلنا جميعا. عليكم ان تخرجوني. |
| Ama o kapıyı açmazsanız Hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | ولكنك لو لم تفتح ذلك الباب، سوف يقتلنا. |
| Hepimizi öldürecek. Git yakala onu. | Open Subtitles | سوف يقتلنا جميعاً اذهب وأحضره |
| Bakın, beni yanlış anlamayın çocuklar, Bence oldukça komik, ve seksle ilgili esprilerin beni popüler yaptığını biliyorum, ama sadece bir kereliğine Tanrı'yla ilgili bir espri yapmamız, Bizi öldürür mü acaba? | Open Subtitles | انظروا لا تأخذوني على محمل الخطأ ,انا اظن ان هذا مضحك , و فهم كليا موضوع الاباحية هو ما جعلني مشهور لكن هل سوف يقتلنا |
| Görürse Bizi öldürür. | Open Subtitles | سوف يقتلنا اذا رآكى. |
| Gidelim buradan! Yoksa bizi de öldürecek! | Open Subtitles | لنخرج من هنا سوف يقتلنا جميعاً |
| Bizi de öldürecek. | Open Subtitles | سوف يقتلنا أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 