"سوليفن" - Traduction Arabe en Turc

• Sullivan

Umarım bu çocukları geçen akşam Ed Sullivan Şov'da izlemişsinizdir.
أتَمَنَّى لو أنَكَ شَاهدْتَ هؤلاءِ الفتيان في عَرْضِ "سوليفن" التَرْبَوِّي ليلةَ أمْس

Şu an oyların yüzde 85'i sayılmış durumda Mike Sullivan 49.837 oy almış.
في هذه اللحظة، وبـ 85% من الأصوات المحصوّة، (مايك سوليفن) لديه 49,837 صوت

Bay Sullivan, benimle direk konuşmamanızın bir sebebi var mı?
سيد "سوليفن" هل لديك أي مشكلة في التحدث الي بشكل مباشر؟

Söyleyin, Bay Sullivan, birden konuşma yeteneğine sahip olduğunuzdan beri Lily'nin üç ayda A'dan D'ye düşmesi sizi endişelendirmiyor mu?
"لذا لخبرني سيد "سوليفن والآن بعد أن استعدت قدرتك على الكلام ألا يثير أهتمامك

W. Sullivan'ın bu akşam, Başkan Richmond'u gördüğü söyleniyor.
مصدر من البيت الأبيض يعلن أن (والتر سوليفن) قد) (رأى الرئيس (ريتشموند) الليلة

Sullivan, sivil polisliğe ilk atanan arkadaş, tebrikler.
(سوليفن)، ستكون شرطيًّا محقّقًا بزيّ مدني بمجرد خطوك خطوة خارج الدائرة. تهانيّ

Sullivan'ın ekibi kötü adamları teşhis edip telefonlarını dinleyecek.
ستكون مهمة فريق (سوليفن) التّعرّف على الرجال الأشرار، والتّنصّت على اتصالاتهم

Silahını at ve Çavuş Sullivan'dan uzaklaş!
ألق بالمسدس أرضًا، وابتعد عن الرّقيب (سوليفن)

Silahını yere bırak ve ve Çavuş Sullivan'dan uzaklaş!
ألق بالمسدس أرضًا وابتعد عن الرّقيب (سوليفن)

Marilyn Sullivan'ın Tess'i incitmesinin imkânı yok.
(لا ، محال إن تقوم ( مارلين سوليفن ) بإيذاء ( تاس

Marilyn Sullivan ile kaç kez karşılaştık?
(كم عدد المرات التي التقينا فيه بـ (مارلين سوليفن

Bernie Sullivan adında emekli bir dedektif ve senin eski dostun Vincent Deluca.
مُحقق متقاعد، (بيرني سوليفن) مرؤسكَ القديم، (فينست ديلوكا)

Göle gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun? Seni Lindsay Sullivan'la tanıştırdığım.
أتذكر البحيرة عندما عرفتك على (لينزي سوليفن)؟

Anlaşılan meclis üyesi,Sullivan Kuralları çiğnedi; Koltuğu yakında boşalacak.
يبدو أن عضو المجلس (سوليفن) أرتكب بعض التجاوزات ربما سيصبح مقعده شاغراً.

Evet, Sullivan yada başka birini, Ezmek zorunda kalmak istemiyorum. Halka kim olduğumu göstereceğim.
نعم, أنا لا أعتقد أنّي بحاجة لكي أضرب (سوليفن) أو أي شخص لأظهر للناس من أكون.

Flaş haber, Son günlerde skandallarıyla.. Gündeme gelen Frank Sullivan, New York'un doğu yakasındaki,
أخبار مُصدمة, عن عضو مجلس مدينة "نيويورك" المكلل بالعار (فرانك سوليفن), وجد مقتولاً

Polise göre, Bay. Sullivan, Komitenin iddaları karşısında, Kendini başından vurarak intihar etti.
وفقاً لأقوال الشرطة, السيد (سوليفن) علي ما يبدو قد أنتحر جرّاء رصاصة أطلقها علي نفسه.

Polis kaynaklarına göre, Bay. Sullivan'ın komşusu, Onun evine yalnız olarak girdiğini Gördüğünü,
وفقاً لمصادر الشرطة, جيران السيد (سوليفن) شاهدوه يدخل شقته بمفرده.

Tekrar ediyorum, memur Sullivan öldü.
ـ أكرر، الضابط (سوليفن) ميت ! ـ ماذا؟ كلا