| Ekmek teknemi ve Sunaina'mı elimden almış dönüp bana gülüyor. | Open Subtitles | ينظر إلي ويضحك، بعد أن سلبني رزقي وحبيبتي "سونينا" |
| Sonny ve Sunaina'nın harika aileleri onlara kök verdi ve artık... shaadi (düğün) | Open Subtitles | عائلتا "ساني" و"سونينا" الرائعتان أعطتهما الجذور "شادي" - "الزفاف" |
| Sonny ve Sunaina, bu saatleri, yeni şeyleri ve bu hayatı birlikte göğüslemek istediklerini bugün dünyaya duyurdular. | Open Subtitles | واليوم أعلن كل من "ساني" و"سونينا" أنهما يريدان مواجهة كل تلك الساعات وكل تلك الأمور، وكل هذه الحياة معا |
| Sonny ve Sunaina'nın harika aileleri onlara kök verdi... | Open Subtitles | وعائلتا "ساني" و"سونينا" قد أعطتاهما الجذور |
| Naina ve Sunaina. | Open Subtitles | و قد أرسل خادمتين للأعمال المنزلية (نينا) و (سونينا |
| Tek bir şey söylemek istiyorum Sunaina. | Open Subtitles | دعيني أقترح كلمة واحدة يا "سونينا" |
| Büyük balığı kaçırmamak için Sunaina. | Open Subtitles | أنت لا ترين أهمية الموقف يا "سونينا" |
| Ee, Sunaina ile ne zaman dans edeceksiniz? | Open Subtitles | إذن متى ستؤدي أنت و"سونينا" رقصتكما؟ |
| Sunaina benden bir özür bekliyorsun. | Open Subtitles | "سونينا" أنت تنتظرين اعتذارا مني |
| Sunaina gelinliğinden bahsetmene izin var mı, yoksa... | Open Subtitles | "سونينا" هل يسمح لك أن تخبريني بشأن ثوبك أم... |
| Demek istediği, Naina ve Sunaina'ya merhaba deyin. | Open Subtitles | إنه يقصد أن ترحبوا بـ(نينا) و (سونينا) |
| O kadar çabuk değil Sunaina. | Open Subtitles | هناك مصاعب كثيرة يا "سونينا" |
| - Buna içgüdü derler Sunaina. | Open Subtitles | -إنها الغريزة يا "سونينا" |
| Sunaina, dur. | Open Subtitles | "سونينا"، انتظري |
| Sonny ve Sunaina! | Open Subtitles | "ساني" و"سونينا"! |
| Pardon... Sunaina. | Open Subtitles | آسف، سونينا |
| - Sunaina. | Open Subtitles | -"سونينا" |
| - Sunaina? | Open Subtitles | -"سونينا"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 