"سويتز" - Traduction Arabe en Turc

• Sweets
• Schweetz

Bunu kabul etmekten nefret ediyorum ama sanırım Sweets haklıydı.
ـ"بوث"؟ ـ نعم؟ أكره أن أقر بهــذا ,لكني أظن أ"سويتز"مُحق

Eğer bir şeye dokunursan, Sweets, tamamıyla aynı şekilde geri koy.
لذا، فإن لمستَ أيّ شيء يا (سويتز) فأرجعه إلى مكانه بالضبط

Araban, Dr. Brennan ve Dr. Sweets'i yoldan çıkaran kişi olduğunu gösteriyor.
سيّارتك تُظهر أنّك الشخص الذي أزحت الد. (برينان) والد. (سويتز) عن الطريق.

Sweets, bu adamlar profesyonel. Bir yerde takılmadın ya da ayrılık tohumları görmedin.
(سويتز)، هؤلاء الرجال محترفون أنت لا تتلاعب بأي شئ، أو تزرع أي شئ

Bu olayda 27 insan çalışıyor ve elimizde bir şey yok, Sweets.
سبعة وعشرون شخصا يعملون على هذه القضية ولا نملك شيئا يا (سويتز).

Haydi, Sweets, haydi, bir çok psikolojik profil çıkarttın.
بربّك ، يا (سويتز) بربّك لقد فعلت الكثير من التنميط النفسي والقضيّة منذ 20 عاماً

Kesinlikle eminim Sweets, beysbol maçını kaybetmenin kişisel ya da kendini açma olmadığını söyleyecek.
أنا على يقين أنّ (سويتز) سيقول أنّ خسارة لعبة بيسبول ليست معلومة شخصيّة أو كشف للماضي

Doktor Sweets, katilin geçimini sağlamak için çalıştığını farz etmemiz gerektiğini söylüyor.
(سويتز) يقول بأنّنا يمكن أن نفترض أنّ القاتل بعمل لأجل المعيشة

Eminim annen seninle gerçekten gurur duyuyordur, Sweets.
متأكّد أنّ أمّكَ فخورة بكَ حقاً ، يا (سويتز) الد.

Doktor Sweets ya da Lance...
(سويتز) ، أو (لانس) إذا كنتَ أكثر راحة بغير الرسميّات

- Hey, Doktor Sweets'in verdiği test mi o?
هل هذا هو الاختبار من الد. (سويتز)؟ -نعم

Bahse girerim Sweets, her şeye okul vasıtasıyla seçildi.
أراهن أنّ (سويتز) عانى الكثير في المدرسة

Gitmeliyiz, Sweets. Çağrı geldi.
عليّ الذهاب ، يا (سويتز) تلقّيتُ الإتّصال.

Sweets, sadece bir gün gerçek ortaklığın nasıl olduğunu... anlayacağını umuyorum.
(سويتز) ، لا أستطيع إلا أن آمل في ذات يوم أن تعرف ما هي الشراكة الحقيقيّة

Hayır, ilginç değil, Sweets, çünkü bu bir şaka.
كلا ، ليس مثيراً للإهتمام ، يا (سويتز) لأنّها كانت مجرّد مزحة

Tamam, Sweets, dizkapakları konusunda haklıydı. Bu adamın dünya çapında bir bağlama taşı vardır.
حسناً ، كان (سويتز) محقاً حول رضفتيه هذا الرجل سيكون راكعاً على مستوى عالمي

Sweets'in söylediği kadar çok istiyorsa, onu çalmaya çalışacaktır.
إذا أرادها بقدر ما قال (سويتز) فسوف يحاول سرقتها -كلا

Sweets bu durumda, kelime kullanımına takılırdı.
حسنا ، ما يود ان يفعله (سويتز) في هذا الحالة ان يضطر لإستخدام كلمة

Sweets cidden birinin yalan söylediğini anlayamaz.
اسمعي (سويتز) لايستطيع ان يكتشف ان احدا يكذب

Dr. Sweets, tropikal balıklarla çalıştığını söyledi.
د. (سويتز) قال انك تعملين مع الأسماك الإستوائية

"Vanellope von Schweetz"
-فينالوبي فون سويتز) )