"سويسري" - Traduction Arabe en Turc

    • İsviçre
        
    • İsviçreli
        
    • İsveç
        
    • İsviçreliyim
        
    • İsviçreliydi
        
    Gözlerini yumdu ve 20 milyon dolar bir isviçre bankasinin hesabinda öylece kaldi. Open Subtitles اختفت عن وجه الارض و معها 20 مليون دولار عالقة في مصرف سويسري
    İsviçre'de bir dağ evinde huzur içinde yaşayan gerçek Prenses Shaista'ya. Open Subtitles التي عثر عليهــا ، تحيا حياة رغيدة سعيدة في شاليه سويسري
    A.B.D. görevlileri sadece bir kaç hafta önce Bay Jain'e ait bir İsviçre banka hesabını dondurdular ve bu banka hesabında 14.9 milyon A.B.D. TED المسؤولين الامريكيين فقط قبل عدة اسابيع جمدو حساب في بنك سويسري يعود الى السيد جاين و ذلك الحساب كان فيه 14.9 مليون دولار امريكي
    Fransa kralı ile savaşımda yardımcı olmaları için, 3.000 İsviçreli çağırdım. Open Subtitles وأرسلتُ بطلب 3 آلاف سويسري لمعونتي بقتال ملك فرنسا
    İsviçreli bir nörolog bu yakınlarda bunun olduğuna dair yazılar yayınladı. Open Subtitles طبيب أعصاب سويسري نشر مؤخراً بعض الوثائق تدعم قابليتها للتطبيق
    16 basamaklı bir İsveç banka hesabı için çalışıyorum Open Subtitles اعمل لدى رقم يتكون من 16 خانة بحساب ببنك سويسري
    Ve motivasyon için, benim İsviçre'nin en güçlü ilacı olduğunu düşündüğüm şeyi kullandık: Güzel İsviçre çikolatası. TED ومن أجل التحريض, قمنا باستخدام ما أعتقد أنه أقوى منتج دوائي سويسري: الشوكولا السويسرية
    Beyin bir tek, genel amaçlı bir işlemci olabilirdi. İsviçre çakısı gibi değil de, mutfakta kullanılan bir bıçak gibi örneğin. TED أن يكون الدماغ كتلة واحدة معالجة شاملة للمعلومات أشبه بسكين مطبخ عوض سكين سويسري متعدد الوظائف.
    Ama İsviçre bankasında çok param var. Open Subtitles عِنْدي الكثير مِنْ المالِ في مصرف سويسري
    Ve senin seçtiğin bir İsviçre bankasına masrafların için bir milyon dolar yatıracağım. Open Subtitles ....... وسوف أضع لك مليون دولار تحت الحساب في بنك سويسري من اختيارك...
    İsviçre'li bir bankere de güvenemeyekceksem, dünya ne hale gelmiş demektir? Open Subtitles اذا لم نائتمن ببنك سويسري ماذا سيحدث للعالم
    İsviçre'deki gizli hesaplarından para çaldı. Open Subtitles و من ثم سرق النقود و خبأها في حساب في مصرف سويسري
    Para çalıp, bir İsviçre bankası hesabında saklıyordu. Open Subtitles و من ثم سرق النقود و خبأها في حساب في مصرف سويسري
    Her bir kaçakçı 500 milyon lira alıyor sınırı geçiyor ve parayı ayarlanmış İsviçre banka hesaplarında topluyorlar. Open Subtitles كل واحد يأخذ 500 مليون ليرة يعبرون الحدود و يودعون الأموال في حسابات متعددة ببنك سويسري
    Yani, kurbanlar için ayrılan fon, aslında senin adına açılmış bir İsviçre bankası hesabıydı. Open Subtitles إذاً صندوق الناجين في الواقع هو حساب مصرفي سويسري باسمك
    Paravan şirket arkasına gizlenmiş İsviçre merkezli bir firma. Open Subtitles إنها شركة سطحية مخبأة بحساب إئتمان سويسري محجوبة بإسم شركة وهمية
    Bu, İsviçreli ve avokado ve nitratsız hindi pastırması. Open Subtitles انها شطيرة جبن سويسري و أفوكادو و لحم ديك رومي خالي النترات
    Torunumu şekilsiz İsviçreli bir şarlatanla tanıştırdı ve bu durumdan hiç memnun değilim. Open Subtitles قدم حفيدتي لمشوه سويسري محتال، وانا غير سعيدة بهذا
    Beni sikip ortada bırakır mısın, onu soruyorum İsviçreli hıyar? Open Subtitles إللي بسألك عليه يا سويسري يا غبي إنت هتغدر بيا و لا لأ ؟
    Daha paraları transfer edeceğimiz bir İsveç Banka hesabımız bile yok. Open Subtitles ليس لديّ حتى حساب مصرفي سويسري لنقل الأموال إليه.
    "Buğday ekmeğine hindi, jambon, İsveç peyniri kırmızı biber ve ançüez" mi? Open Subtitles ديك رومي , لحم مقدد . جبن سويسري فلفل أحمر , فسيخ على القمح
    Alman vatandaşıydım, şimdi ise İsviçreliyim. Bir şey fark eder mi? Open Subtitles كنت المانيا و لاآن انا سويسري هل ترون فرقا ؟
    İsviçreliydi. Bilirsin, onlar sever böyle şeyleri. Open Subtitles هو سويسري فهم يحبوا هذا اس ام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus