Soo-hyun peruğunu arıyor. Lütfen geri getir. | Open Subtitles | سو هيون تبحث عن شعرها المستعار أرجوكى أحضريه |
Soo-hyun'un iyileştiğine olan inancı güçlü bir plasebo etkisi gösteriyor. | Open Subtitles | سو هيون تصدق انها شفيت يبدو انها تمارس علاج روحى قوى |
Soo-hyun da kendini buna hazırlamalı. | Open Subtitles | سو هيون تحتاج ان تهئ نفسها أيضا |
Mutlu yollar sana... Mutlu yollar sana... İyi ki doğdun sevgili Min Seo Hyun. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد مين سو هيون |
Hayır, benim gibi birisi Min Seo Hyun unni gibi birisine rakip bile olamaz. | Open Subtitles | لا , شخص مثلي لايمكنه ان يكون منافسا لـ سو هيون "اوني |
Geri dönerken, Çinli bir harem ağasının Prens So-hyeon'la birlikte geldiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت ان مخصي صيني اتى مع الامير سو هيون عند عودته. |
Soo-hyun, Soo-hyun'dur, sen de sensin. | Open Subtitles | سو هيون هى سو هيون وانتى هو أنتى |
-Soo-hyun, gel buraya. -Acele et, Soo-hyun! | Open Subtitles | سو هيون تعالى هنا بسرعه سو هيون |
Soo-hyun, tebrikler, taburcu oluyorsun! | Open Subtitles | سو هيون مبروك على خروجك |
Soo-hyun bizi bırakıncaya kadar... | Open Subtitles | الى ان ترحل عنا سو هيون |
-Oraya bak. -Gülümse, Soo-hyun. | Open Subtitles | أنظروا هناك أبتسمى سو هيون |
Yapma bunu, Soo-hyun. | Open Subtitles | لا تفعلى هذا سو هيون |
Soo-hyun hızlı bir şekilde yaşlanıyor. | Open Subtitles | سو هيون الأن تشيخ بسرعه كبيه |
Soo-hyun bir şey dedi mi? | Open Subtitles | هل قالت سو هيون أى شئ ؟ |
Soo-hyun biraz değişti. | Open Subtitles | سو هيون تغيرت كثيرا |
Dolaşmaya! Dolaşmaya çıkacağız! Seo Hyun unni, hoşça kal. | Open Subtitles | نحن ذاهبان في جولة ( سو هيون ) اوني وداعا |
Ji Hoo ve Seo Hyun'u o halde gördükten sonra, kalbinin kırıldığını hissetmedin mi? | Open Subtitles | بعد ان رايت ( جي هو )و (سو هيون) الم تشعري بان قلبك يتحطم؟ ؟ |
Doğru. Benim gibi berbat bir insan nasıl olur da Min Seo Hyun'u kıskanır? ! | Open Subtitles | صحيح, كيف يمكن لشخص فوضوي مثلي ان يغار من (مين سو هيون)؟ |
Min Seo Hyun gerçekten sürprizlerle dolu bir bomba. | Open Subtitles | مين سو هيون ) دائما مليئة بالمفاجات( |
Yoo Ji Hoo / Min Seo Hyun | Open Subtitles | يو جي هوو / مين سو هيون |
Veliaht Prens So-hyeon'i biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم بشأن الامير الملكي سو هيون? |
Prens So-hyeon öldükten sonra, adam bir yerlerde saklandı. | Open Subtitles | اختفى بعد يوم من رحيل الامير سو هيون. |