"سيأخذني إلى" - Traduction Arabe en Turc

• götürecek
• götürüyor
• götüreceğini

İkiniz de dışarı çıkıyorsanız, kim beni çello dersime götürecek?
إذا كنتما ستخرجون جميعًا من سيأخذني إلى دروس التشيلو ؟

Beni okul müdüresinin odasına götürecek diye korkmuştum.
كنت أتساءل إذا كان سيأخذني إلى مكتب الناظرة

Beni Cehenneme götürecek. Benim hakime gitmemi istemiyor.
سيأخذني إلى الجحيم إنه لا يريدني أن أذهب إلى القاضي

Aslına bakarsan, Yonk beni hafta sonu için New York'a götürüyor.
في الحقيقة، يونك سيأخذني إلى نيويورك لعطلة نهاية الإسبوع.

O kadar kötü değil. Beni Toskana'ya götürüyor. - Ne romantik.
"هو ليس بذلك السوء سيأخذني إلى"تسكانيا هذا رومنسياً

Arkadaşım, beni Amsterdam'a götüreceğini söyledi. ...oradan da Londra'ya gitmemin bir yolunu bulacağını.
صديقي قال أنه سيأخذني إلى أمستردام ومن هناك سنجد طريقة لدخول لندن

Kim beni okula götürecek?
لست متأكدة حتى الآن، حبيبي ومن اللذي سيأخذني إلى المدرسة؟

Beni eve götürecek, biraz da şansla beraber sihir gerçekleşecek.
سيأخذني إلى المنزل، حيث سيقع السحر إن حالفني الحظ

Son filminin galasına götürecek beni.
سيأخذني إلى عرض مميز لآخر أفلامه

O sonraki hafta sonu beni oraya götürecek.
سيأخذني إلى هناك في عطلة الأسبوع

Brian beni "Disney On Ice"a götürecek.
براين سيأخذني إلى ديزني على الجليد

Beni Polo maçına götürecek anne.
سيأخذني إلى مباراة البولو،ماما

Beni okula kim götürecek?
من سيأخذني إلى المدرسة؟

Esasen, beni Jenny Swanson'un partisine götürüyor.
يا حمقى سيأخذني إلى حفلة جيني سوانسون

Şanslısın, bir rahip beni ormana götürüyor.
rlm; أنت محظوظ لأن القس سيأخذني إلى الغابة.

Babam beni L.A.'deki Powerline konserine götürüyor!
أوه روكسين أبي .. أوه ((أبي سيأخذني إلى حفلة ((قوة الكهرباء في لوس أنجلس

Beni Hindistan'a götürüyor!
سيأخذني إلى الهند

Beni hokey maçına götürüyor.
سيأخذني إلى مباراة هوكي.

Şu gür saçlı arkadaşın, adı Gallo'ydu değil mi? Kokarca'ya büyük kazandırdım. Beni bir kutlama yemeğine götürüyor.
صديقك صاحب الشعر الأملس إسمه غالو،أليس كذلك؟ "ربحت الكثير للظربان" سيأخذني إلى غذاء الإحتفال نحن لن نذهب فعليا إلى غذاء الإحتفال،أليس كذلك؟ الأسلحة تطلق النار سواءا تقدمت أو عدت

Rajkumar, balayına beni Bangkok'a götüreceğini söyledi.
‎روميو قال إنه سيأخذني إلى بانكوك من أجل شهر العسل الخاص بنا. ‏

Onun pozisyonunda birinin beni El Morocco'ya ya da 21'e götüreceğini düşünüyordum..
لذا، أعتقدت أن رجلاً في موقعه سيأخذني إلى (إل موروكو)، ربما الـ21

Beni ülkesine götüreceğini söyledi
لقد قال بأنه سيأخذني إلى بلاده