| Bu, aplastik anemi teşhisimi doğrulayacaktır. | Open Subtitles | و هذا سيؤكد تشخيصي للأنيميا الحادة |
| Brom'un nasıl öldüğünü anlatacağını sanmıyorum... ama orada olmadığımı doğrulayacaktır. | Open Subtitles | أشك أنه سيقول الحقيقة عن كيفية موت (بروم) ولكنه سيؤكد أني لم أكن موجودة حينها |
| Sana kimin kazanacağını söylerim... ama bu sadece benim teorimi doğrular... senin için para kazanmanın... benden daha önemli olduğu teorimi. | Open Subtitles | اسمع، سأخبرك بمن سيفوز بالبطولة إن أردت منّي ذلك، ولكن ذلك سيؤكد نظريتي بأن كسب الأموال أهم منّي عندك. |
| Çünkü bu terapimde üzerinde çalıştığım her şeyi doğrular. | Open Subtitles | لأن هذا سيؤكد كل شيء عملت عليه في العلاج النفسي |
| Rusya Büyükelçisi tüm bunları onaylayacak. | Open Subtitles | السفير الروسي سيؤكد القصة بأكملها |
| Onunla birlikte olduğunuzu Lord Quamby doğrulayabilir mi? | Open Subtitles | وهل سيؤكد اللورد "كومبي" أنك كنت معه؟ |
| Hollings'de bulunan ile kurbanın kanının eş olduğunu DNA testi onaylayacaktır. | Open Subtitles | نحن تعتقد أن الحمض النووي سيؤكد الدم الموجود على هلوين سيطابق الضحية |
| Habis meme kanseriyim, Dr. Cottle teşhisi doğrulayacaktır. | Open Subtitles | أنا مصابة بسرطان ثدي متقدم , دكتور (كوتل) سيؤكد التشخيص |
| Toksikoloji bunu doğrulayacaktır. | Open Subtitles | سيؤكد فحص السموم ذلك |
| Otelin müdürü de doğrulayacaktır. | Open Subtitles | أن صاحب المنزل سيؤكد الأمر |
| Brooklynli arkadaşım Turşu Kavanozu Bob doğrulayacaktır beni. | Open Subtitles | صديقي من "بروكلين" (بوب) صاحب جرّة المخلل, سيؤكد لكم على ذلك |
| Ajan Clements doğrulayacaktır, evet. | Open Subtitles | العميل (كالمينتس) سيؤكد قصتى |
| Bunun gibi bir hareket Canterbury'nin Mars tarafından yok edildiğini doğrular. | Open Subtitles | أى تصرف كهذا سيؤكد فقط على أن سفينة " كانتربيري " تم تدميرها من قِبل المريخ |
| Kızınızı Justin öldürdüyse soruşturmamız bunu doğrular. | Open Subtitles | إن كان (جاستن) قتل إبنتك تحقيقنا سيؤكد هذا فقط |
| Bu tanıyı doğrular. | Open Subtitles | ذلك سيؤكد التشخيص |
| Elin iyi, ve Shepherd geri dönmeni onaylayacak. | Open Subtitles | , يدك بخير و (شيبارد) سيؤكد شفائك |
| Bakalım Caleb da mesleki ilişkinizden sonra yakınlaştığınızı onaylayacak mı? | Open Subtitles | - معذرة؟ - (فقط أتساأل، هل سيؤكد (كايلب |
| Teşhisin Kalvin'in teşhisini doğrulayabilir. | Open Subtitles | (تشخيصك سيؤكد تشخيص (كالفين |
| Teşhisin Kalvin'in teşhisini doğrulayabilir. | Open Subtitles | (تشخيصك سيؤكد تشخيص (كالفين |
| Bu kuşkusuz, gece gündüz başka yerde olduğunu onaylayacaktır. | Open Subtitles | لاندي, والذي سيؤكد من صدق روايته والذي سيستغرق اليل والنهار في الاجابة عن أسئلتكم. |
| Evet, verdik. Şerif onaylayacaktır. | Open Subtitles | أجل , فعلنا ذلك و سيؤكد لكم المأمور ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 