Key Biscayne geçidinden canlı yayındayız en az on polis arabası, çalıntı bir kırmızı pikapın peşindeler. | Open Subtitles | بث مباشر يأتيكم من طريق كى بيسكيانى حيث تطارد عشرة سيارات شرطة على الأقل شاحنة حمراء مسروقة |
Key Biscayne geçidinden canlı yayındayız en az on polis arabası, çalıntı bir kırmızı pikapın peşindeler. | Open Subtitles | بث مباشر يأتيكم من طريق كى بيسكيانى حيث تطارد عشرة سيارات شرطة على الأقل شاحنة حمراء مسروقة |
Eğer herhangi bir polis arabası, ya da helikopter görürsem Reese'i kafasından vurup yola bırakırım. | Open Subtitles | إن رأيت أي سيارات شرطة, أو مروحيات, سأطلق النار على رأس ريس واتركها على الطريق. |
Otoyolda bir yığın hurdaya dönmüş araba 25 km güneyde kümelenmiş polis arabaları. | Open Subtitles | يتوجه نحو الشمال سيارات شرطة كثيرة متجهة نحو الجنوب على بعد 15 ميل |
New York şehrinde de polisin, gidenleri tespit etmek için camilerin yanlarından geçen, plaka okuyucularla donatılmış polis arabaları var. | TED | في الوقت نفسه، في مدينة نيويورك، قادت شرطة نيويورك سيارات شرطة مجهزة برادارات لوحة الأرقام بجانب المساجد لتعرف من الذي يحضر. |
Dünyada birçok ülke ülkelerinde üretilen, kendi araçlarını polis aracı olarak kullanıyor, değil mi? | Open Subtitles | أغلب البلدان حول العالم دائمًا يكون لديهم سيارات شرطة مصنوعة هناك واحدة من سياراتهم أليس كذلك ؟ |
Neyse, bu arada üç polis arabası beni kovalıyordu. | Open Subtitles | ،على أية حال عندما وصلنا إلى هناك كانت هناك ثلاثة سيارات شرطة تطاردني |
Nasıl oluyor da orada hiç polis arabası olmuyor? | Open Subtitles | كيف لا يكون هناك سيارات شرطة بالجوار؟ |
İki tane daha. Bunlar polis arabası. | Open Subtitles | واثنتان أيضاً, إنها سيارات شرطة |
Babam bazen polislerin boş polis arabalarını yol kenarına bıraktıklarını insanların onu gerçek polis arabası sanarak hız yapmadıklarını söylerdi. | Open Subtitles | يقول والدي أن الشرطة أحياناً تضع سيارات شرطة فارغة بالقرب من الطرق لكي لا تسير الناس بسرعة لأنهم .يظنون إنها سيارات شرطة حقيقية |
- Tamam polis arabası. | Open Subtitles | حسنا - سيارات شرطة - |
Okulda polis arabaları varmış. | Open Subtitles | إنه يقول هناك سيارات شرطة في المدرسة. |
Dışarıda polis arabaları var, bir sürü. | Open Subtitles | هنالك سيارات شرطة بالخارج مجموعة منهم |
Ortadan kaybolan polis arabaları? | Open Subtitles | سيارات شرطة تختفي ؟ |
Ama, bunlar polis arabaları. | Open Subtitles | لايم : لكن هنالك سيارات شرطة |
- polis arabaları peşimizde. | Open Subtitles | -هناك سيارات شرطة تلاحقنا |
Yakınlarda parketmiş bir kaç polis aracı var. | Open Subtitles | هناك عدّة سيارات شرطة بمكان قريب |