"سيارة جميلة" - Traduction Arabe en Turc

    • Güzel araba
        
    • Hoş araba
        
    • Hos bir araba
        
    • Araban güzelmiş
        
    • bir araban
        
    • güzel bir araba
        
    Hap atarsa iş değişir ama. Güzel araba. Open Subtitles إلا إذا كان لديه بعض المنبهات إنها سيارة جميلة حقاً
    Güzel araba belki birgün sende beni arabanla alırsın? Open Subtitles سيارة جميلة يوم ما يمكنك اخذي جولة بسيارتك
    Güzel araba. Babam da aynısından var. Open Subtitles إنها سيارة جميلة لقد كان أبى يستعملها أيضا
    - Güzel araba koçum. Open Subtitles هذه سيارة جميلة يا سادة تحياتي لك يارفيق إنها سيارة جميلة أجل، أجل
    - Hoş araba ve onu İtalya'da kullanmak... Open Subtitles أنا سيارة جميلة. وقيادتها في إيطاليا ...
    Her hafta mutlaka biri ya serseri veya ibne ya da aşağılayıcı bir şey söylerdi artık arabamı görenler "Güzel araba" diyor. Open Subtitles على أساس أسبوعي يدعوني شغل بالأحمق أو الشاذ أو بكلمة منحطة لكن الآن الناس يرونها ويقولون سيارة جميلة
    - Güzel araba. Open Subtitles ببدلته الفخمة و سيارته الغالية باللون السماوي - سيارة جميلة
    Ne Güzel araba ama ha? Eşyalara iyi bakılmalı değil mi? Open Subtitles سيارة جميلة " فرانك " , الأمور أصبحت جميلة
    "Güzel araba," derse sen de "teşekkür ederim" dersin. Open Subtitles "و قالت "سيارة جميلة" و أنت ستقول "شكراً لك
    Güzel araba bu arada. Gerçekten göze çarpıyor. Open Subtitles سيارة جميلة بالمناسبة إنها مميزة حقاً
    Güzel araba Open Subtitles هذا سيارة جميلة.
    Güzel araba, değil mi? Open Subtitles سيارة جميلة,اليس كذلك?
    Güzel araba. Kaportanın altında neler var? Open Subtitles سيارة جميلة ما هو نوع محركها
    Ben Güzel araba diye buna derim işte. Open Subtitles والآن هذا هذه سيارة جميلة
    - Vay canına! - Güzel araba. Open Subtitles واو،، سيارة جميلة
    Güzel araba. Open Subtitles حسناً، إنها سيارة جميلة
    Çok hoş. Güzel araba. Open Subtitles رائع, هذه سيارة جميلة
    Sorun değil. Güzel araba. Open Subtitles لا عليك سيارة جميلة
    Hoş ev, Hoş araba. A-aah. Open Subtitles منزل جميل ، سيارة جميلة يـــاللهول
    - Seninki Hos bir araba dostum. Open Subtitles انها سيارة جميلة ياصديقي
    Dışarıdaki Araban güzelmiş. Open Subtitles لديك سيارة جميلة بالخلف هناك
    Ben geçinmeye çalisiyorum. Senin güzel bir araban var? Open Subtitles أنا أحاول أن أربط الأمور لديك سيارة جميلة..
    Aslında güzel bir araba ama bence biraz fazla gösterişli. Open Subtitles إنها سيارة جميلة فقط هي مبالغ فيها قليلاً بالنسبة لذوقي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus