"سيارتك في" - Traduction Arabe en Turc

    • Arabanı
        
    • Arabanız
        
    • arabana
        
    • yere park etmişsin
        
    • yol yorgunluğunuzu gidereceğim
        
    Dün gece Arabanı National Oteline Robert Smith adıyla park etmişsin. Open Subtitles كانت متوقفة سيارتك في الوطني الليلة الماضية. تحت اسم روبرت سميث.
    Arabanı park yerinde görünce, belki kahve için ara vermek istersin dedim. Open Subtitles رأيت سيارتك في المواقف خلت أنك قد ترغب في أخذ استراحة للقهوة
    Şuna ne dersin: Sen kendi Arabanı iyi yere koyarsın. Open Subtitles ما رأيك في أن تضع سيارتك في المكان المناسب؟
    Bayanı eve bıraktım. Arabanız da tamirhanede. Open Subtitles لقد اصطحبت السيدة للمنزل سيارتك في الجراج
    O hafta sonunda Arabanız yıllık bakımdaydı. Open Subtitles في نفس عطلة نهاية الأسبوع سيارتك في لخدمتها السنوية.
    İstifanı ver, köpeğini ve eşyalarını topla, arabana bin ve git. Open Subtitles أغراضك وظبي و إستقالتك قدمي أذهبي و سيارتك في أركبي و
    Belki farkında değilsin ama yasak yere park etmişsin. Open Subtitles سيارتك في منطقة المعاقين ، إذا كنت لا تلاحظ
    Oraya varır varmaz, hemen sizin yol yorgunluğunuzu gidereceğim. Open Subtitles عندما نصل إلى هناك سوف اصلح سيارتك في لحظة
    Fark ettim de artık Arabanı yeraltına park etmiyorsun, Lilah. Open Subtitles لا توقفى سيارتك في القطعة التى تحت الأرض ثانية
    Bugün botlarını giymişsin ama Arabanı kapalı garaja park ettin. Open Subtitles كنت ترتدي حذاء للمطر اليوم لكن وضعت سيارتك في مرآب تحت الأرض
    Bu sabah Arabanı olay yerinde bıraktın. Open Subtitles لقد تركت سيارتك في ساحة الجريمة هذا الصباح
    Arabanı kayalara doğru surebilirsin o yakışıklı latin çocuk kimdi? Open Subtitles يمكن أن يأتي لك تعتيم و تصدم سيارتك في صخرة ؟ من هذا الرجل اللاتيني اللطيف ؟
    Arabanı Mayfair Çarşısı'nın otoparkında bulacaklar. Open Subtitles سيجدون سيارتك في مرآب مجمع مايفاير للتسوق
    - ...cipinin yanına üşüşürsünüz. - Arabanı gösterilen yere koy! Open Subtitles يبلغون عن بعضهم البعض اوقف سيارتك في المكان القانوني -
    Bu dediğin iş, evden, sürekli başka bir kapıdan çıkmanı ya da Arabanı caddede asla aynı yere park etmemeni gerektiren bir şey mi? Open Subtitles هل لهذا علاقة بتصرفك الدائم مغادرة البيت من أبواب مختلفة او لا تركن سيارتك في نفس المكان مرتين
    Otoparktaki sizin Arabanız mı? Evet. - Hoş bir araba. Open Subtitles ـ معذرةً، هل هذه سيارتك في موقف السيارات؟
    Sevimli bayan, Arabanız hazır. Open Subtitles سيارتك في انتظارك يا سيدتي الجميلة
    Güzel bayan. Arabanız sizi bekliyor. Open Subtitles سيارتك في انتظارك يا سيدتي الجميلة
    Bana bir iyilik yap ve arabana başka otopark bul tamam mı? Open Subtitles أسدي إليّ معروفاً أوقف سيارتك في مكان آخر
    - Okulun son gününde arabana nasıl benzin koymadım? Open Subtitles كيف لي انني لم اضع عمدا بنزينا في سيارتك في عطلة الطلاب ؟
    Yetkili olmadığın bir yere park etmişsin. Open Subtitles يقولون ان اوقفت سيارتك في موقع غير مخصص لكي
    Oraya varır varmaz, hemen sizin yol yorgunluğunuzu gidereceğim. Open Subtitles عندما نصل إلى هناك سوف اصلح سيارتك في لحظة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus