Peki ya politikaları? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن سياساتهم ؟ |
Fiyat ve politikaları hakkında her şeyi öğreneceğim. | Open Subtitles | و أعرف كل أسعارهم و سياساتهم |
Hükümetleri, iş yerlerini, üniversiteleri, politikalarını değiştirmeye çağırıyoruz. | TED | نحن ندعو الحكومات والشركات والجامعات، لتغيير سياساتهم. |
New York'lular saçlarını, politikalarını ve hatta dostlarını bir anda değiştiriverir. | Open Subtitles | يغيروا مواطني نيويورك قصة شعرهم سياساتهم وحتى أصدقائهم بغضة نظر |
Bu saatten sonra politikalarını değiştiriyorlar! | Open Subtitles | انهم يغيرون سياساتهم في هذا الوقت المتقدم من السباق |
Scottie'nin aksine benim ne politikacılarla ne de politikalarıyla bir işim var. | Open Subtitles | على عكس (سكوتي) ، استخدامي لرجال السياسة محدود للغاية مُقارنةً بها وحتى سياساتهم |
Scottie'nin aksine benim ne politikacılarla ne de politikalarıyla bir işim var. | Open Subtitles | على عكس (سكوتي) ، استخدامي لرجال السياسة محدود للغاية مُقارنةً بها وحتى سياساتهم |
Yeni Demokratları, kendi politikalarını izleyecek başkalarınınkini değil. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد سيتبعون سياساتهم لا سياسات الاحزاب الاخرى |
Kendi politikalarını anlatmak yerine bütün enerjilerini bana çamur atmakla harcıyorlar. | Open Subtitles | يجب ان يركزوا على تسويق سياساتهم |
İranlılar inandılar ki, ne yaparlarsa yapsınlar, politikalarını bile yumuşatsalar, ABD, İran'ın yalnızlığını istemeye devam edecekti ve İran'ın, Washington'ı konumunu değiştirmesi için zorlamasının tek yolu, bu yapmazsa maliyetinin ne olacağını empoze etmesi idi. | TED | كان الإيرانييون بعتقدون أنّ مهما فعلوا، حتّى لو أصبحت سياساتهم معتدلة، فإنّ الولايات المتحدة الأمريكية ستواصل عزل البلاد و الطريقة الوحيدة التي ستجبر بها واشنطن لتغيير رأيها هي من خلال فرض تكلفة على الولايات المتحدة لكنها لم تفعل. |