"سيبقى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada kalacak
• kalacağını
• burada kalır
• burada kalıp
• burada olacak
• burada kalırsa
• burada kalacağından

Emily döndüğünde Cambridge'e gidecek, Eddie de burada kalacak.
عندما تعود، قالت انها سوف تبقى للعيش في كامبريدج و هو سيبقى هنا.

En az 3 gün gözlem için burada kalacak.
سيبقى هنا تحت الملاحظة لـ 3 أيام على الأقل

O zamana kadar TPN için burada kalacak.
سيبقى هنا للتغذية الوريدية حتى ذلك الحين.

"Evet, burada kalacak", dedi Little Fellow.
"نعم يا سيدي، سيبقى هنا " قال الرفيق الصغير

İyileşecek ve burada kalacak.
إنه سيصبح بحال أفضل و سيبقى هنا

**********Toplum merkezi burada kalacak! Evet!
المركز الإجتماعي سيبقى هنا نعم نعم

Değerli ve tek oğlunuza gelince rehin olarak burada kalacak.
لكن ، إبنكِ العزيز سيبقى هنا كضمانة

Dyson ayrılmak isteyinceye kadar burada kalacak.
دايسون ، سيبقى هنا حتى يقرر الرحيل

Dışarıda bütün gece burada kalacak bir memur var.
هناك شرطي بالخارج سيبقى هنا طوال الليل

Tanıklık yapmayı kabul edene kadar burada kalacak.
سيبقى هنا حتى يوافق على التعاون،

Teğmen, Almanlar onu gemiyle gönderene kadar bir hafta burada kalacak.
الملازم سيبقى هنا لأسبوع حتى ان ان ينقلوه بالمركب الى معسكر الضباط ب(يسلسيا

Mahkum burada kalacak ve duruşmaya çıkacak.
السجين سيبقى هنا لمحاكمته.

Alfonso burada kalacak, benimle birlikte!
الفونسو سيبقى هنا معى

- Bir süre burada kalacak.
سيبقى هنا لفترة.

Evet, burada kalacak.
نعم , سيبقى هنا

Başkan'ın hafta sonuna kadar kalacağını sanıyordum. Kalacak...
لقد ظننت الرئيس سيبقى هنا لنهاية الأسبوع

Merak etmeyin. Burada konuşulanlar burada kalır.
لا تقلقوا، مهما يكن مانقوله هنا سيبقى هنا.

Babanla burada kalıp dükkanla ilgileneceğim.
أبي سيبقى هنا لمراقبة المتجر، الاطفال فقط سيرحلوا

İyi olan haber ise geri döndüğümde onun hala burada olacak olması.
الخبر الجيد هو انه سيبقى هنا عندما أعود من أجل ساعات من السعاده الشخصيه

Kim burada kalırsa kaçak sayılacaktır.
من سيبقى هنا سيُعتبر هارباً من وجه العدالة.

Burada paylaştıklarımın burada kalacağından epey şüpheliydim.
كنت جداً, جداً أشك بأن ما شاركته هنا سيبقى هنا.