| Ailem boşanıyor benim. Sabah yataktan zor kalkıyorum. | Open Subtitles | أوليائي سيتطلقان يصعب عليّ النهوض من فراشي |
| Görünüşe göre ailem sonunda boşanıyor. | Open Subtitles | يبدو أن والديّ سيتطلقان أخيراً |
| Sence boşanacaklar mı? | Open Subtitles | - إذا تعتقدين بأنهم سيتطلقان ؟ |
| Sence boşanacaklar mı? | Open Subtitles | - إذا تعتقدين بأنهم سيتطلقان ؟ |
| Eski kocası. boşanıyorlar. Kod çanta. | Open Subtitles | .زوجها السابق, هما سيتطلقان .اه, انها حقيبة الكود, علي الذهاب |
| Kavga ettiklerinde ben çok üzülüyorum diye boşanıyorlar. | Open Subtitles | سيتطلقان لأنني... أنزعج كثيراً عندما يتشاجران |
| Tam bu esnada ailem bana "boşanacaklarını" söylediler. | Open Subtitles | في هذه اللحظة اخبرني ابواي بأنهما سيتطلقان |
| Ailesi boşanıyormuş ve özür dilemek için bana tatlı yapmış. | Open Subtitles | والديه سيتطلقان وحضر لي هذه الفطيرة كإعتذار |
| Anne ve babam boşanıyor. | Open Subtitles | والداي سيتطلقان |
| Ben'in ailesi boşanıyor. | Open Subtitles | أبوي "بن" سيتطلقان |
| Ann kötü bir ruh halinde çünkü anne ve babası boşanıyor. | Open Subtitles | آن) في مزاج سئ لأن والداها سيتطلقان) |
| Yakında boşanacaklar. | Open Subtitles | سيتطلقان قريباً |
| Annemle babam boşanıyorlar... | Open Subtitles | والداي سيتطلقان |
| Annemle babam boşanıyorlar. | Open Subtitles | والداي سيتطلقان |
| Annemler boşanıyorlar, tamam mı? | Open Subtitles | والديّ سيتطلقان! |
| Alicia, yakın zamanda boşanacaklarını söylüyor. | Open Subtitles | علىالأقلقالت, أنّهما سيتطلقان هذهِ المرّة |
| Rose'a boşanacaklarını söylemeye geldiklerinden şüpheleniyorum. | Open Subtitles | توقعت أنه قادم ليقول لـ(روز) أنه ووالدتها سيتطلقان |
| Hayley uğradı. Ailesi boşanıyormuş. | Open Subtitles | مرت (هايلي) عليّ لأن والدايها سيتطلقان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 