"سيجدونك" - Traduction Arabe en Turc

• bulurlar
• bulacaklar
• seni bulacak
• bulur
• bulunacaksın
• hep peşinde
• seni yakalayacaklar

Soruşturma tamamlanmadan, seni Doğu Nehrinde yüzerken bulurlar.
وقبل انتهاء الأمر سيجدونك ملقى على وجهك قرب النهر الشرقي

Ya da Sing Sing'e mi döneceksin, belki seni bir sokakta ölü bulurlar.
ام ستعود الى سنغ سينغ او ربما سيجدونك ميتا في شارع ما

Bence seni şöminenin eski külleri arasında bulacaklar.
أعتقد أنهم سيجدونك بجانب الموقدة بشكل فوضوى

Kanıtlar, nedenler, sabıkan... Seni suçlu bulacaklar John.
الأدلة ,والدافع ,وسجلك سيجدونك مذنبا يا جون

Perşembe günleri pazardayım. Adamların seni bulacak.
. كوني في السوق أيام الخميس . رجالي سيجدونك

Çünkü bana bir şey olursa adamlarım seni ve aileni bulur.
لأن أي شيئ يحصل لي جماعتي سيجدونك وجماعتك

Ve bir otoyolun ortasında bulunacaksın.
و بعدها سيجدونك وصت الطريق السيار السريع

Eğer video ile beni yakmaya çalışırsan, seni bir çukurda parçalar halinde bulurlar.
لو حاولت أن تؤذيني بذلك المقطع، سيجدونك كومةً من الأشلاء في حفرةٍ.

Eğer o videoyla beni yakmayı denersen seni bir hendekte parçalar halinde bulurlar.
لو حاولت أن تؤذيني بذلك المقطع، سيجدونك كومةً من الأشلاء في حفرة.

Çünkü ne kadar uzağa kaçarsan kaç seni bulurlar.
لانه لا يهم إلى أين ستهرب سيجدونك

Eğer gitmezsen biletini keserler. Seni bir günde bulurlar.
لن تهرب فـأذن سيجدونك خلال أيام معدودة

Nereye kaçarsanız kaçın Sizi her zaman bulurlar.
لا يهم إلى أين تجري هم دائما سيجدونك

Eğer aynı yerlerde dolaşmaya devam edersen seni bulacaklar.
سيجدونك بسهولة جدّاً. تستمر بالمجيء حول نفس الأماكن.

Burada kaldığımız sürece, sizi eninde sonunda bulacaklar.
طالما نحن هنا سيجدونك في النهاية

Tamam, kendi yoluna git fakat seni bulacaklar.
حسناً، إفعلي ماتريدين لكنهم سيجدونك

Ve bunu yaptıklarında, onlar yanlarında seni bulacak.
و عندما يفعلون ذلك سيجدونك لتقاتل بجانبهم

Ayrıca onları aramana gerek kalmayacak. Önce onlar seni bulacak.
فوق ذلك، لن تضطر إلى البحث عنهم، سيجدونك أولاً

Tamamen yanlış oynuyorsun. Adamlarım seni bulacak ve öldürecek.
رجالي سيجدونك و حينها سيقمون بقتلك

İstediğim şeyi vermezsen adamların seni havuzda boğulmuş halde bulur.
لم تفهم ما أتيت من أجله رجالك سيجدونك تطفو و رأسك إلى الأسفل في حوض سباحتك

- Suçlu bulunacaksın? Öyle mi diyorsun?
سيجدونك مذنباً- هل تعتقد ذلك؟

Nereye gidersen git, hep peşinde olacaklar.
لو ذهبت إلى أي مكان , سيجدونك

Burayı yok ettikten sonra seni yakalayacaklar ve önceden yaptıkların için terörist olarak öleceksin.
بعد أن أدمرهذا المكان ، سيجدونك وستموتين كإرهابية لما فعلتيه سابقاً.