| Vietnam'da Saygon şehrinde. | Open Subtitles | . . عملتها لى فى بلدة صغيرة تدعى سيجون. |
| Saygon sizden bilgi almak istiyor. | Open Subtitles | - ليس كلّنا. فقط أنت. سيجون يريد استجوابك.. |
| Bir çarpışmadayım... ve bu emrin içeriği Saygon'a dönmemdir. | Open Subtitles | أنا في معركة... وأنا أعترض على هذا الطلب للعودة إلى سيجون. |
| Ta ki Saigon'daki şirket yöneticisinden emir almayı kesene dek. | Open Subtitles | حتى توقّفنا عن أخذ الطلبات من قائد الشركة في سيجون. |
| İki hafta sonra, Saigon'daki bir hastanede uyandım. | Open Subtitles | أنا لا أعرف. إستيقظت في مستشفى سيجون إسبوعان لاحقا. |
| Bir çarpışmadayım... ve bu emrin içeriği Saygon'a dönmemdir. | Open Subtitles | أنا في معركة... وأنا أعترض على هذا الطلب للعودة إلى سيجون. |
| Sadece siz. Saygon sizden bilgi almak istiyor. | Open Subtitles | سيجون يريد استجوابك.. |
| "Bayan Saygon "a iş için geldiğimizi söyler misin? | Open Subtitles | هلا أخبرتي السيد (سيجون) إننا هنا للعمل |
| Onu Saigon'a giren bir komunist olarak hayal edin, hayatının tamamen bir zaman kaybı olduğu gerçeğiye yüzleşen. | TED | تخيلوه وقد دخل الشيوعيون الى "سيجون" مواجهاً الحقيقة أن حياته قد ضاعت بالكامل |
| Dünyada Saigon'da Cercle Sportif'teki Mama Lan'ın pavuryalarından daha iyisi yok. | Open Subtitles | سرطانات أمّ الأرضية من الدائرة الرابع العشر في سيجون -- |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 