| Söylemek istediğin her şeyi... beni korkutacağını düşündüğün her şeyi bana söyle. | Open Subtitles | كلوديا ، أياً كان ما تريدين إخباري به أياً كان ما تفكرين بأنه سيخيفني فلن يخيفني |
| Söylemek istediğin her şeyi... beni korkutacağını düşündüğün her şeyi bana söyle. | Open Subtitles | كلوديا ، أياً كان ما تريدين إخباري به أياً كان ما تفكرين بأنه سيخيفني فلن يخيفني |
| Bunun beni korkutacağını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | اتعتقد بان ذلك سيخيفني |
| Bunun beni korkutacağını mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | وكأن هذا سيخيفني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 