Biliyorum şimdi büyük bir acı çekeceğim ama daha mutlu ve sakin bir yaşlı kadın olacağım. | Open Subtitles | وانا أعلم , بانه رغم أني سأعاني كثيرا الأن سأكون أكثر سعادة , كـ سيدة مسنة هادئة |
yaşlı kadın onu buldu. Euro-Asya, geç gençler. | Open Subtitles | سيدة مسنة وجدت لها، فتاة الآسيوية أواخر سنوات المراهقة. |
Aslında yönetmen yaşlı bir bayan olarak inandırıcı olmayacağımı söylemiş, o yüzden beni görmeyecekmiş. | Open Subtitles | في الواقع، ومدير لا يراني لأنه قال سأكون غير مقنعة كما سيدة مسنة. |
Biliyorum bayan ama bu yaşlı bir bayan için. | Open Subtitles | أنا أعلم يا سيدتي ، هو من أجل سيدة مسنة |
yaşlı bir kadın kendini koruyamaz mı sandın? | Open Subtitles | هل تعتقد أن سيدة مسنة لا يمكنها أن تعتنى بنفسها؟ |
İltihap kapmış bir göbek deliği... Zona hastası yaşlı bir kadın... | Open Subtitles | زر البطن المصابة و سيدة مسنة مع القوباء |
İnsan öyle yaşlı bir kadını iki tane yabancıyla bırakmaz. | Open Subtitles | انتى لا تتركين سيدة مسنة مثل هذه معإثنينمن الغرباء. |
İçerisi yaşlı kadın gibi kokuyor. | Open Subtitles | يبدو رائحته كرائحة سيدة مسنة هنا |
yaşlı kadın evi ve içi de yaşlı kadın eşyaları ile dolu. | Open Subtitles | أنه منزل سيدة مسنّة، وأشياء سيدة مسنة. |
Kedi, dost canlısı yaşlı kadın demek. | Open Subtitles | القطة تعني سيدة مسنة عجوز |
Biliyorum bayan ama bu yaşlı bir bayan için. | Open Subtitles | أنا أعلم يا سيدتي ، هو من أجل سيدة مسنة |
"Bingoo." diye bağırması için başka tatlı küçük yaşlı bir bayan bulman gerekecek. | Open Subtitles | تجعل سيدة مسنة لطيفة تصرخ "بينغو" |
"yaşlı bir kadın vardı, ayakkabıda yaşardı." | Open Subtitles | كان هنالك سيدة مسنة عاشت في حذاء |
yaşlı bir kadın bunu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | سيدة مسنة اخبرتني ان اعطيك هذا. |
(Gülüşmeler) Kaldırımdaki yardımsever yaşlı bir kadın bana seslendi, "Canım, yanlış yoldan gidiyorsun!" | TED | (ضحك) سيدة مسنة على جانب الطريق تحاول المساعدة صرخت في قائلةً: "عزيزتي، أنتي تقودين في الاتجاه الخاطيء!" |
Yaşlı bir kadını... alt ettiğim gerçeğini de unutmayalım. | Open Subtitles | و دون ذكر أنني ركلت مؤخرة سيدة مسنة على مدى المدينة |
Yaşlı bir kadını gereksiz bir sinir harbinden kurtarıyoruz. | Open Subtitles | نحن نقوم بإنقاذ سيدة مسنة من اضطراب غير ضروري |