| Teğmen, sizin gibi gerçek bir medyum değilim. | Open Subtitles | سيدى الملازم ، أنا أعرف بأننى لست روحانية بحق مثلك |
| Teğmen, bir hastanedesiniz. | Open Subtitles | سيدى الملازم , هذه لازالت مستشفى |
| - Sizce bu akıllıca mı, Teğmen? - Pek değil. | Open Subtitles | هل من الحكمة فعل ذلك , سيدى الملازم ؟ |
| - Teğmen, yardım eder misiniz? | Open Subtitles | سيدى الملازم, ايمكنك ان.. |
| Teğmen, MIG'i küçük düşüren... o ünlü pilot olduğunu neden söylemedin? | Open Subtitles | سيدى الملازم .... لماذا لم تخبرنى *أنك تعلم عن *الميج |
| Sen burada bekle, Teğmen. | Open Subtitles | أنتظر هنا ، يا سيدى الملازم. |
| Teğmen! | Open Subtitles | سيدى الملازم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 