"سيدي الحاكم" - Traduction Arabe en Turc

• Sayın Vali
• Bay Vali
• Vali bey
• Bay Başkan
• Sayın Valim
• Yargıç Efendi

ya da Sembolleri ölüm olan bir polisimizin olması... sanırım bunun cevabı yok Sayın Vali...
شعار الموت لدى الشرطة؟ اعتقد انه غير قابل للتفسير، سيدي الحاكم

Sayın Vali, basına kazandırmayacağız, kürsüde siz olmadan durmasını istiyoruz.
سيدي الحاكم ؛ نحنُ لم نجمع التغطية الصحافية نريدُكَ بأنّ لا تبقى على المنصة ؛ سيدي

Günaydın, Sayın Vali. Günaydın, Sayın Vekil.
صباح ، الخير سيدي الحاكم صباح الخير

51 e 49 öndesiniz. Tebrikler, Bay Vali.
أنت متقدم بنسبة 51 مقابل 49، تهانئي سيدي الحاكم

Hayır, hayır, Bay Vali, kimseyle sorunum yok benim.
لا. لا يا سيدي الحاكم ليس لدي مشاكل مع أي أحد

Vali bey, muhteşem bir konuşmaydı!
سيدي الحاكم, الخطاب كان رائع جدا

Bay Başkan, bu onur size ait.
سيدي الحاكم, يمكن ان تنال هذا الشرف؟

Bunu sana söyleyemem Sayın Vali.
لا يمكنني إخبارك بهذا يا سيدي الحاكم

Her taşın altına baktık Sayın Vali.
كل القبور عادت كما كانت يا سيدي الحاكم

Bırakın böyle olsun Sayın Vali.
لنعلن أن هذه هي جثته يا سيدي الحاكم

- Sayın Vali. İyi akşamlar.
سيدي الحاكم , مساء الخير

- Sonra konuşuruz, Sayın Vali.
سأتحدث معك يا سيدي الحاكم

- Teşekkürler Sayın Vali.
شكرا سيدي الحاكم

Evet, Bay Vali.
نعم يا سيدي الحاكم

Vali bey, herkes adına konuşuyorum...
سيدي الحاكم, أَتكلّمُ بإسم كُلّ شخصَ ...عندما أَقُولُ

Vali bey, sizi temin ederim...
دعْني أؤكد لك, سيدي الحاكم

Vali bey, demek istediğim...
...سيدي الحاكم, الذي قَصدتُ قوله أنه

Fevkalade bir konuşmaydı Bay Başkan.
خطاب رائع سيدي الحاكم

İki başlı kampanyalar işe yaramaz, Sayın Valim.
حملتين متنافستين لن يفلح الأمر، سيدي الحاكم

Aigoo, Yargıç Efendi! Bize iş çıktı.
يا ربي يا سيدي الحاكم الان لديك عمل تقوم به