| Böldüğüm için üzgünüm, Bay Rearden. 2. hatta acil bir telefon var. | Open Subtitles | اسفه للتدخل , سيد ريردن ولكن يوجد مكالمه طارئه على الخط الثانى |
| Sizinle tanışmak zevkti, Bay Rearden. | Open Subtitles | لقد كان جيدا ان اقابلك سيد ريردن |
| Bay Rearden, kendimi tanıtmama izin verin. | Open Subtitles | سيد , ريردن اجعلنى اعرف نفسى |
| Bay Rearden, adamınız Mouch ile gurur duyuyorsunuzdur. | Open Subtitles | حسنا , سيد ريردن انت بالتاكيد (سعيد بالرجل الخاص بك (موش |
| Bay Rearden, Bayan Taggart gel-- | Open Subtitles | سيد ريردن , سيده تاجرت . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 