Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سيد فيلدنق" - Traduction Arabe en Turc
-
Bay Fielding
| Bizi bu şekilde karşılamanız gerçekten çok hoş, Bay Fielding. | Open Subtitles | إنه لطف منك أن تسلّم علينا علناً يا سيد فيلدنق |
| - Baksanıza, Bay Fielding! | Open Subtitles | سيروي لكم قصة مجد جديد أَقُولُ يا سيد فيلدنق |
| - Bay Fielding, ben Dr. Lal. | Open Subtitles | سيد فيلدنق أَنا الدّكتور لال |
| - Bay Fielding, müsaadenizle, bir sorum var. | Open Subtitles | سيد فيلدنق, أعذرني , لدي سؤال |