"سيد نيومان" - Traduction Arabe en Turc

    • Bay Newman
        
    -Bugün çok hoşsunuz, Bay Newman. -Öyle mi? Çok teşekkürler, Judy. Open Subtitles تبدو رائعا سيد نيومان حقا شكرا جزيلا يا جودي
    -Bugün çok hoşsunuz, Bay Newman. -Öyle mi? Çok teşekkürler, Judy. Open Subtitles تبدو رائعا سيد نيومان حقا شكرا جزيلا يا جودي
    Bu parti bitti Bay Newman. Open Subtitles هذه الحفلة قد انتهت، يا سيد نيومان.
    Bay Newman bunca yıldır hâkimlik yapıyorum, hiç böyle bir şeyle karşılaşmadım Open Subtitles بالواقع يا سيد (نيومان)، طوال سنواتي في العمل، لم تصادفني قضية مماثلة.
    Bay Newman. Open Subtitles ...سيد نيومان اود ان اوضح لك فى هذه الظروف
    -Günaydın, Bay Newman. -Günaydın. Open Subtitles صباح الخير سيد نيومان صباح الخير
    -Günaydın, Bay Newman. -Şu işe bak, Alice... Open Subtitles صباح الخير سيد نيومان يا الهي يا أليس
    -Tebrikler, Bay Newman. -Bu güzel işte. Teşekkür ederim. Open Subtitles مبروك سيد نيومان هذا رائع شكرا لك
    -Günaydın, Bay Newman. -Günaydın. Open Subtitles صباح الخير سيد نيومان صباح الخير
    -Günaydın, Bay Newman. -Şu işe bak, Alice... Open Subtitles صباح الخير سيد نيومان يا الهي يا أليس
    -Tebrikler, Bay Newman. -Bu güzel işte. Teşekkür ederim. Open Subtitles مبروك سيد نيومان هذا رائع شكرا لك
    Aslında sizinle hiç konuşmak istemiyorum, Bay Newman. Open Subtitles " أنا لا أريد التحدث معك إطلاقاً سيد " نيومان
    Güzel tespit. Lütfen, Bay Newman, oturun. Open Subtitles بابلو بيكاسو من فضلك اجلس يا سيد نيومان
    Bay Newman aksi takdirde, mahkeme arabanızı alıkoyacak ve bir müzayedede satacaktır. Open Subtitles تحمّله كما شئت يا سيد (نيومان)، وإلا ستحرص هذه المحكمة بمصادرة سيارتك وبيعها في مزاد.
    -Günaydın, Bay Newman. -Merhaba. Open Subtitles صباح الخير سيد نيومان مرحبا
    -Günaydın, Bay Newman. -Selam. Open Subtitles صباح الخير سيد نيومان هاي
    Günaydın, Bay Newman. Open Subtitles صباح الخير سيد نيومان
    Merhaba, Bay Newman. Open Subtitles مرحبا سيد نيومان
    -Bir şey lazım mı, Bay Newman? -Sen de kimsin? Open Subtitles أتحتاج شيئا سيد نيومان
    Çok komik, Bay Newman. Open Subtitles ممتع جدا يا سيد نيومان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus