"سيد ويناند" - Traduction Arabe en Turc

• Bay Wynand

Eminim kendim için bir şey istemediğimin farkındasınızdır, Bay Wynand.
بالتأكيد أنت تعلم أننى لا أنشد شئ لأجلى، سيد ويناند

Demek ki gücün peşindeydiniz, Bay Wynand ve pratik bir insan olduğunuzu düşünüyordunuz.
إذا انت كنت تسعى وراء القوة، سيد ويناند وكنت تعتقد أنك رجل عملى

Yeni banka binası inşaatı çok önemli bir proje ve bütün yetkiler de sizde, Bay Wynand.
المبنى الجديد للبنك الأمنى هو بمثابة تعهد شديد الأهميه وأنت تقبض على الأهتمام المسيطر، سيد ويناند

Eminim bu bir şaka, Bay Wynand. Böyle şeyler yapılamaz.
أنا متأكد من أنها مجرد مزحة، سيد ويناند أمور كهذة لا يمكن أتمامها

Eminim sorun yaşamayacağız, Bay Wynand.
أنا متأكد لن تكون هناك أى مشكله، سيد ويناند

İnsanlık kendini asla yok etmeyecek ya da yok edilmiş hissetmeyecektir, Bay Wynand.
الجنس البشرى لن يدمر بعضه سيد ويناند ولا ينبغي لها ان تفكر في نفسها كحطام

Görüşüm bu yönde, Bay Wynand.
هذا رأيي المخلص، يا سيد ويناند

Zaten siz de yetenek aramıyorsunuz, Bay Wynand.
وانت لا تسعى الى الكفاءه، سيد ويناند

Haklısınız Bay Wynand.
نعم، فى الحقيقه، سيد ويناند

Uğraşmayın, Bay Wynand.
لا تحاول، سيد ويناند

Size yalvarıyorum, Bay Wynand.
أنا أرجوك، سيد ويناند

Peki, Bay Wynand.
نعم، سيد ويناند

Evet, Bay Wynand.
نعم، سيد ويناند