"سيذهبون إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gidecekler
• gidiyorlar
• gidecek

Evet, biliyorum. Önümüzdeki hafta büyük şaşalı bir dansa gidecekler.
إنهم سيذهبون إلى درس رقص عالي المستوى في الأسبوع المقبل

Sonra ABD'ye gidecekler, bir yardım planı sayesinde.
ثم سيذهبون إلى الولايات المتحدة ، من خلال خطة مساعدات اللاجئين.

Tüm futbolcular şu aptal golf yerlerine benzeyen yarasa kafeslerine gidecekler ve ardından da o gölde yüzecekler.
كل لاعبين كرة القدم سيذهبون إلى صالة كرة المضرب تلك مثل نوع مكان لعبت الغولف ألأيبدو ذلك مسلياً؟

Şenlik boyunca arkadaşlarım, iki haftalığına Roma'ya gidiyorlar.
العديد من أصدقائى سيذهبون إلى روما لمدةأسبوعينأثناءالكرنفال.

Birkaç arkadaşım karnaval süresince iki haftalığına Roma'ya gidiyorlar.
العديد من أصدقائى سيذهبون إلى روما لمدةأسبوعينأثناءالكرنفال.

NASA'nın yaptığı ise roketin Mars'a gidecek sekiz kişilik versiyonunu yapmaktı.
إذاً هذا هو مافعلته ناسا، الحصول على، انتم تعرفون، ثمانية أشخاص هم من سيذهبون إلى المريخ.

Ve eğer bir yer bulamazsak toplama merkezine gidecekler.
وإذا لم أجد مكان لكي يأويهم .حينها سيذهبون إلى مركز الحيوانات الضالة

Kılcal damarlar aracılığıyla beynimize gidecekler ve esasen neokorteksimize ilave sağlamak üzere, neokorteksimizi buluttaki sentetik neokortekse bağlayacaklar.
سيذهبون إلى داخل أدمغتنا خلال الشعيرات الدموية ويقومون في الأساس بربط قشرتنا المخية الحديثة بقشرة مخية حديثة صناعية في السحاب توفر تمديد لقشرتنا المخية الحديثة.

Hadi be, Gizemli Lunapark'a gidecekler.
سيذهبون إلى مدينة الألعاب الغامضة

Tuvalete nereye gidecekler, ormana mı?
،أين سيذهبون إلى الحمّام في الغابة ؟

Her hafta sinemaya gidecekler mi yine?
هل سيذهبون إلى السينما كل أسبوع؟

Chuck ve Ajan Rye Gstaad, İsviçre'deki bir köşke gidecekler.
(تشاك) (والعميل(راي)سيذهبون إلى (شاليه جبلي (في(جشتاد)بـ(سويسرا

Birkaç gün Londra'da Leydi Rosamund'un yanında kalacaklar birbirlerine alışmak için ve sonra da Fransa'nın güneyine gidecekler.
سيبقون في "لندن" مع الليدي "روزاموند" لبضعة أيام فقط للإعتياد على بعضهم... و بعد ذلك سيذهبون إلى جنوب فرنسا

- Onlar partiye gidecekler.
-هى وأبى سيذهبون إلى حفل كبير

Balık hapishanesine gidecekler!
سيذهبون إلى سجن الاسماك!

Arkadaşlarımın hepsi farklı üniversitelere gidiyorlar.
انظر, كل أصدقائي سيذهبون إلى كليات مختلفة

Altıncı Kardeş ve Yedince Kardeş ilk defa savaşa gidiyorlar.
الأخّ السادس والأخّ السابع سيذهبون إلى الحرب للمرة الأولى.

Şükran Günü tatilinde İsviçre'ye kayağa gidiyorlar. - Onu çağırmamışlar.
سيذهبون إلى (سويسرا) للتزحلق في عيد الشكر ولم يقوموا بدعوتها

Bu sene konser turu için Disney World'e gidecek tüm Hummingbird korosu üyeleri...... en geç bu cumaya kadar izin belgelerini teslim etmek zorundalar.
الذين سيذهبون إلى الحفلة الموسيقية في ديزني وورلد عليهم أن يقوموا بتسليم إشعارات الموافقة هذا الجمعة

Tamam, Em City'e gidecek olanlara destekçiler verilecek.
حسناً، اللذينَ سيذهبون إلى مدينة الزُمُرُد سيُعينُ لكلِ واحد منكُم راعي

ICU hastaları güney kanadına gidecek.
جميع مرضى العناية المركزة سيذهبون إلى الجناح الجنوبي