"سيريد" - Traduction Arabe en Turc

• isteyecektir
• isteyecek
• isterdi
• isteyeceğini
• istemez
• ister ki
• istemeyecek
• isteyecekler
• isteyeceklerdir

İnan bana satmak istediğim şeyi almak isteyecektir.
و ما أريد أن أبيعه له ، صدقنى سيريد أن يشتريه

Crassus'un pahalı zevkleri vardır. Bir gösteri isteyecektir.
كراسوس تذوقه مكلف سيريد عرض لبعض الأنواع

Muhtemelen haftaya da tren makinisti olmak isteyecek.
سيريد أن يغدو سائق قطار في الأسبوع المقبل

Ty Tyson'un elemanına yükletirsek fiyatı kırmak isteyecek.
سيريد تاي خفّض السعر إذا تركنا سائقة يساعدنا في التحميل

Leslie onun namına sizin ne demenizi isterdi Sayın Başkan?
ماذا كان ليزلى سيريد منك أن تقوله يا سيادة الرئيس؟

Oğlumun da gelmek isteyeceğini düşündüm.
أعرف أن ابني سيريد الذهاب معنا كان خارج النطاق

Bu sabahki görünüşünüze bakarsak, korunmayı istemez herhalde.
بالصورة التى تبدين عليها هذا الصباح لست متأكداً أنه سيريد ذلك

- Ona da mı hisse vereceğiz? - Bizi götürürse pay isteyecektir.
سيقول إنه سيريد نصيبا - سيفعل ذلك ماذام سيوصلنا إلى هناك -

Paris'in belli başlı yerlerini gezmek isteyecektir.
اٍنه سيريد أن يرى المواقع الرئيسية في باريس

Caesar doğru yapmak isteyecektir. Aptal gibi görünmek istemez.
سيزار سيريد أن يتم عمله بشكل صحيح انه لن يريد ان يظهر مثل الأبله

Tabii. İnan bana, Amerika'daki her adam bundan bir tane isteyecektir.
نعم، صدقيني كل رجل في أمريكا سيريد الحصول على واحدة

Önce onun üzerinde araştırma yapmak isteyecektir... onu üsse geri gönderecektir analiz için.
إنه سيريد أن يدرسها اولاً، سيأخذها الى القطاع الرئيسي للتحليلات

Neden arka tarafa geçmiyorsun? Bu yakisikli bana iyice bakmak isteyecektir.
انت , لماذا لا تركب فى الخلف لان الفتى الوسيم سيريد ان يرانى جيدا

Hepsini yaparız hatta daha iyilerini bu geceden sonra Gandalf bizimle parti yapmak isteyecek!
بعد الليلة، غاندالف سيريد الإحتفال معنا، يا رجل

Ama halk, olanı öğrendiğinde kararlı bir karşılık isteyecek.
عندما يعرف الجمهور بما جرى سيريد ان يكون هناك رد حاسم

Sonra da sana ailelere karşı işlediği cinsel suçları tüm detaylarıyla anlatmak isteyecek.
ثم سيريد أن يصف لكِ بالتفصيل كل اعتداء جنسي ارتكبه تجاه الضحايا

Tabii, bu tür bir arkadaşa hiç ihtiyacım yok, çünkü bu iş bittiğinde, benim ölmemi isteyecek
نعم , لا أريد أصدقاء كهذا لأننا عندما ينتهي الأمر سيريد مني قتل

Kendimize dikkat etmeliyiz. Yoksa Lord Hazretleri seni Yüzbaşı Crawley'den almak isteyecek.
علينا أن نراقب أنفسنا وإلا سيريد سيادته أيضاً أن يسرقك من الكابتن كروالي

Bence baban da hoş vakit geçirmemizi isterdi.
أظن أن أبينا كان سيريد لنا الاستمتاع بوقتنا

-Kocanızla konuşmak istiyorum. -Jerome'un sizinle konuşmak isteyeceğini biliyorum.
أريد أن أتحدث إلى زوجك أنا أعرف أن جيروم سيريد أن يتحدث إليك

- Zaten ısırılmış bir elmayı kim almak ister ki?
ومن سيريد تناول خوخة بينما هناك من سبقه بقضمة؟

- Belki hiç kimse yaşamak istemeyecek. - Hiç kimse.
، ـ ربما لا أحد سيريد العيش ـ لا أحد

Sizce küçük çocuklar böyle... memelerinin olmasını isteyecekler mi?
لدي فقط سؤال واحد هل سيريد الأولاد الصغار أن يبدو وكأن لهم نهود

Dükkanın önüne koltuk koyarsan insanlar oturmak isteyeceklerdir.
إذا وضعت المقاعد أمام متجرك سيريد الناس الجلوس عليها